Vertaling van "sale steering " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electric power steering [ EPS | electronic power steering | electric power assisted steering | electronic power assisted steering | electrically assisted power steering | electronically assisted power steering | electronically assisted steering | electrically assisted steering | electric steering | ele ]
direction à assistance électrique [ direction à assistance électronique ]

control vessel steering mechanisms | maintain the steering mechanisms of vessels | maintain vessel steering mechanisms | maintain vessel's steering mechanisms
entretenir les mécanismes de gouverne de navires

maintain steering system for motor vehicle | manage motor vehicle steering system | keep steering system in proper condition | maintain motor vehicle steering system
entretenir le système de direction d’un véhicule à moteur

cross rod | steering connecting rod | steering tie bar | steering tie rod | steering track rod | tie rod
barre d'accouplement

Council for Cultural Cooperation [ CCC [acronym] CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Steering Committee for Cultural Heritage | Steering Committee for Culture | Steering Committee for Education | Steering Committee for Higher Education and Research ]
Conseil de coopération culturelle [ CDCC | CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Comité directeur de l'éducation | Comité directeur de l'enseignement supérieur et de la recherche | Comité directeur de la culture | Comité directeur du patrimoine culturel ]

Sales Tax Harmonization Steering Committee
Comité directeur de l'harmonisation de la taxe de vente

hydraulic power steering [ HPS | hydraulic power-assisted steering | hydraulically-assisted power steering | hydraulic power-assist steering | hydraulic assisted steering | hydraulic steering ]
direction à assistance hydraulique [ direction assistée hydrauliquement | servodirection hydraulique ]

conduct ship steering activities | steer vessel in compliance with helm orders | direct ship movements in compliance with helm orders | steer ship in compliance with helm orders
diriger un navire selon les ordres de barre

steering | steering control | steering mechanism
commande de direction | dispositif de conduite | dispositif de direction | mécanisme de direction

EU/UN Steering Committee on crisis management | EU-UN Steering Committee | Steering Committee
Comité directeur ONU-UE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sales of seatbelts, airbags and steering wheels to Honda
Ventes de ceintures de sécurité, d'airbags et de volants de direction à Honda

Member States may not prohibit, restrict or impede the registration, sale, entry into service or circulation on the road of vehicles, components or separate technical units, on grounds related to either aspects of their construction and functioning or to their steering-equipment, where those aspects satisfy the requirements of Framework Directive 2007/46 and Directive 70/311 .
Les États membres ne peuvent interdire, restreindre ou entraver l’immatriculation, la vente, la mise en service ou la circulation sur route de véhicules, de composants ou d’entités techniques pour des motifs tenant soit à leur construction et à leur fonctionnement soit à leurs dispositifs de direction, dès lors que ces aspects répondent aux exigences de la directive-cadre 2007/46 et de la directive 70/311 .

— for ZF Lenksysteme GmbH: joint venture founded in 1999 between Robert Bosch GmbH and ZF Friedrichshafen AG, which is active mainly in the production and sale of steering systems, columns and pumps for passenger and commercial vehicles on a global scale.
— ZF Lenksysteme GmbH: entreprise commune, établie en 1999 entre Robert Bosch GmbH et ZF Friedrichshafen AG, qui, au niveau mondial, produit et vend principalement des systèmes de direction, des colonnes et des pompes pour les véhicules particuliers et utilitaires.

In part, because he was the former president of Toyota Motor Sales and has steered the company through those years of its development in North America.
En partie parce qu'il est l'ancien président de Toyota Motor Sales et qu'il a dirigé l'entreprise pendant les années où elle se développait en Amérique du Nord.

Member States may not prohibit the sale, registration or entry into service of vehicles on grounds relating to the steering equipment if the vehicles comply with the requirements of Directive 70/311/EEC.
Les États membres ne peuvent, pour des motifs liés à l'équipement de direction, refuser la vente, l'immatriculation, la mise en service de véhicules si ces derniers satisfont aux exigences de la directive 70/311/CEE.

This year's show and sale saw 58 steers sold for a grand total of $130,547.30.
Cette année, 58 bouvillons ont été vendus à la foire et ont rapporté un total de 130 547,30 $.

Canadians will never forget that he is the minister who steered us to a 60-cent dollar and has allowed foreigners to expropriate our corporations at fire sale prices.
Les Canadiens n'oublieront jamais que c'est sous sa direction que notre dollar est tombé à 60 cents et qu'il a permis à des étrangers de s'approprier nos sociétés à des prix dérisoires.

3. With effect from 1 October 2001, Member States may refuse the registration, sale or entry into service of new vehicles of category M2, M3, N2, or N3 equipped with auxiliary steering equipment which does not comply with the provisions of Directive 70/311/EEC as amended by this Directive.
3. À compter du 1er octobre 2001, les États membres peuvent refuser l'immatriculation, la vente ou l'entrée en service de nouveaux véhicules de la catégorie M2, M3, N2 ou N3 pourvus d'un équipement de direction auxiliaire non conforme aux dispositions de la directive 70/311/CEE modifiée par la présente directive.

Mr. Harold Culbert (Carleton-Charlotte, Lib.): Mr. Speaker, on April 3 and 4 the 43rd annual Carleton County Spring Show and Sale of Steers will be held in Florenceville, New Brunswick.
M. Harold Culbert (Carleton-Charlotte, Lib.): Monsieur le Président, la 43e foire printanière annuelle du comté de Carleton et la vente de bouvillons auront lieu les 3 et 4 avril prochains à Florenceville, au Nouveau-Brunswick.