Traduction de «saskatchewan flying farmers' association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan Flying Farmers' Association
Saskatchewan Flying Farmers' Association

Saskatchewan Game Farmers Association
Saskatchewan Game Farmers Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A highly successful farmer in the Main Centre district, he was involved in the cooperative movement and active with the Saskatchewan Wheat Pool and the Saskatchewan Stock Growers Association.
En tant qu'agriculteur prospère du district Main Centre, il a été actif au sein du mouvement coopératif, du Saskatchewan Wheat Pool et du Saskatchewan Stock Growers Association.

The Farmer–Industry Partnership is a cross-section partnership of key stakeholders in the grain industry: the Canadian Special Crops Association; the Inland Terminal Association of Canada; the Saskatchewan Canola Growers Association; the Western Barley Growers Association; the Western Canadian Wheat Growers Association; and the Western Grain Elevator Association.
Notre partenariat—le Farmer-Industry Partnership—est composé d'un échantillonnage très représentatif des principales parties prenantes de l'industrie céréalière : l'Association canadienne des cultures spéciales, l'Inland Terminal Association of Canada, la Saskatchewan Canola Growers Association, la Western Barley Growers Association, la Western Canadian Wheat Growers Association et la Western Grain Elevator Association.

Mr. Albert Wagner: With regard to the farm organizations, the Western Barley Growers Association has 600 to 700 members, the Western Canadian Wheat Growers Association has 1,000 members, the Saskatchewan Canola Growers Association has 1,200 members, and the Special Crops Association represents a number of farmers.
M. Albert Wagner: En ce qui concerne les organisations agricoles, la Western Barley Growers Association a entre 600 et 700 membres, la Western Canadian Wheat Growers Association en a 1 000, la Saskatchewan Canola Growers Association en compte 1 200 et l'Association canadienne des cultures spéciales compte également un certain nombre de producteurs.

To answer some of your other questions very quickly regarding the level of support, I think one of the critical issues, if you want to look at farm support from western Canada, is that two of the major groups who were in the Farmer Rail Car Coalition from day one the Western Canadian Wheat Growers Association, a single-commodity group across western Canada, and the Saskatchewan Canola Growers Association have both left the FRCC and are now both signatory to this document.
À vos autres questions sur le degré de soutien, je répondrai rapidement qu'un des points essentiels, quand on veut mesurer le degré de soutien des agriculteurs de l'ouest canadien, est que deux des principaux groupes qui s'étaient associés dès le premier jour à la Farmer Rail Car Coalition—la Western Canadian Wheat Growers Association, qui regroupe les cultivateurs de blé de l'ouest canadien, et la Saskatchewan Canola Growers Association—ont tous deux quitté les rangs de la FRCC et ont ajouté leur paraphe à notre document.

During the month of April besides the Canadian Grain Commission we heard from representatives of the Manitoba Pulse Growers Association, Saskatchewan Farmer Consultations for SCRIP, the Western Canadian Marketers and Processors Association, the Western Canadian Wheat Growers Association, the Alberta Pulse Growers Association, the Saskatchewan Pulse Growers Association and the Western Barley Growers Association.
Pendant le mois d'avril, outre la Commission canadienne des grains, nous avons entendu le témoignage de la Manitoba Pulse Growers Association, de la Saskatchewan Farmer Consultations for SCRIP, de la Western Canadian Marketers and Processors Association, de la Western Canadian Wheat Growers Association, de l'Alberta Pulse Growers Association, de la Saskatchewan Pulse Growers Association et de la Western Barley Growers Association.