Vertaling van "sealing business " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

clipper seal | GACO oil seal | Garlock oil seal | oil seal unit | rotary shaft oil seal unit | seal unit
bague d'étanchéité système S.P.I.

rotary shaft oil seal unit | seal unit | clipper seal | oil seal unit | Garlock oil seal | GACO oil seal
bague d'étanchéité système S.P.I.

categories of heat sealing | variations of heat sealing | types of heat sealing | varieties of heat sealing
types de scellement thermique | types de thermoscellage

fix heat sealing machinery | overhaul heat sealing machinery | mend heat sealing machinery | repair heat sealing machinery
réparer une machine de scellement thermique | réparer une machine de thermoscellage

maintain heat sealing machine | manage heat sealing machinery | maintain heat sealing machinery | oversee heat sealing machinery
entretenir des machines de scellement thermique | entretenir des machines de thermoscellage

Atlantic Trades Business Seal Program
programme Sceau d'entrepreneuriat pour les gens de métiers de l'Atlantique

seal of approval | seal | label | seal of quality | quality label | seal of origin | certificate of origin
label | label de qualité | label qualité | label d'origine

press-seal | press-seal connection | pressure seal
traversée étanche

sealing mastic | sealing putty | sealing stopper
mastic d'étanchéité

wedge sealing pin | door hasp seal pin | door seal pin
coin de verrouillage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was part of a discussion on the whole seal business, but as I responded to the parliamentary secretary, if a hunt were to be legalized, then certainly the same processes should be followed.
Oui, cela faisait partie de la discussion concernant l'ensemble de l'industrie, mais comme je l'ai dit au secrétaire parlementaire, si la chasse était légalisée, il faudrait suivre les mêmes processus.

Our government is firmly committed to defending sealing businesses and the coastal and northern communities that depend on the harvest of seals.
Notre gouvernement est fermement déterminé à protéger le commerce du phoque ainsi que les localités côtières et du Nord qui dépendent de la chasse au phoque.

D. whereas the EU and its Member States are helping to nurture the criminal and dangerous business of human smuggling by building fences and increasingly sealing off their external borders against migrants and refugees, without providing possibilities for safe and legal access to the EU; whereas the EU and its Member States are therefore failing to deliver an adequate response to the deaths in the Mediterranean and the refugee crisis in our neighbourhood;
D. considérant que l'Union européenne et ses États membres contribuent à alimenter l'activité criminelle et dangereuse du trafic de migrants en érigeant des clôtures et en rendant leurs frontières extérieures de plus en plus hermétiques aux migrants et aux réfugiés sans prévoir de possibilités d'accéder légalement et en toute sécurité à l'Union européenne; considérant que l'Union européenne et ses États membres n'offrent donc pas de réponse adéquate aux décès en Méditerranée et à la crise des réfugiés dans notre voisinage;

G. whereas the EU and its Member States are effectively contributing to nurturing the criminal and dangerous business of human smuggling by building fences and increasingly sealing off their external borders against irregular migration , without provide possibilities of legal access;
G. considérant que l'Union européenne et ses États membres contribuent, dans les faits, à alimenter l'activité criminelle et dangereuse de la traite d'êtres humains en érigeant des barrières et en rendant leurs frontières extérieures de plus en plus hermétiques à la migration clandestine, sans fournir de possibilités d'accès légal;

To the extent necessary for the inspection, this assistance shall include the sealing of any business premises and books or records.
Cette assistance inclut l'apposition de scellés sur les locaux professionnels et les livres ou registres, dans la mesure nécessaire aux fins de l'inspection.

6. Calls for the establishment of a European seal to show, where the personal data of European citizens is transferred to third countries, that the businesses and third countries involved comply with EU law and uphold the fundamental right to privacy;
6. Demande, en cas de transfert des données à caractère personnel des citoyens européens à des États tiers, la création d'un "label européen" garantissant que les entreprises concernées et les États tiers en question respectent le droit de l'Union et le droit fondamental à la protection de la vie privée.

I am speaking today on behalf of businesses, small businesses which are, for example, energy auditors, renewable energy companies, businesses that will come and insulate, or seal homes or provide heating and air conditioning.
J'interviens aujourd'hui au nom des petites entreprises qui, par exemple, oeuvrent dans le secteur de la vérification de l'efficacité énergétique, dans celui des énergies renouvelables, des entreprises qui viennent isoler les maisons ou les rendre étanches, des entreprises qui installent des systèmes de chauffage et de conditionnement d'air.

SKF is an industrial group based in Sweden active in the supply of goods, customer solutions and services in the bearing and seals business, as well as a supplier of lubrication systems.
SKF est un groupe industriel dont le siège se trouve en Suède. Ses activités concernent la fourniture de produits, de solutions et de services sur les marchés des roulements et des joints, ainsi que la fourniture de systèmes de graissage.

Commission clears Trelleborg acquisition of Smiths's polymer sealing solutions business
La Commission européenne autorise le rachat, par Trelleborg, du département de Smiths spécialisé dans les solutions de scellement à base de polymères