Traduction de «secor found » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Founding Act | Founding Act on Mutual Relations, Cooperation and Security | Founding Act on Relations between Nato and Russia | NATO/Russia Founding Act
Acte fondateur | Acte fondateur sur les relations, la coopération et la sécurité mutuelles

manage lost and found article | managing lost and found articles | manage found articles | manage lost and found articles
gérer les objets trouvés

kinds of pests found in plants | types of pest found in plants | biology of pests found in plants | pest control in plants
lutte antiparasitaire chez les végétaux | lutte contre les parasites des plantes

sound in law [ legally justified | founded in law | well founded in law | well founded at law ]
fondé en droit [ justifié en droit | valable en droit ]

well-founded fear of being persecuted | well-founded fear of persecution
crainte fondée de persécution

EU founding treaty | founding treaty
traité constitutif de l'UE | traité fondateur de l'UE

Death in circumstances where the body of the deceased was found and no cause could be discovered Found dead
Découverte d'un cadavre Découverte fortuite d'un cadavre, sans cause apparente de décès

sequential collation of range satellite [ SECOR satellite ]
satellite SECOR

CCWL Founding Conference [ Canadian Council on Working Life Founding Conference ]
Congrès de fondation du CCVT [ Congrès de fondation du Conseil canadien de la vie au travail ]

dangers associated to physical, chemical, biological hazards in food and beverages | risk associated to physical, chemical, biological hazards found in food and beverages | risks associated to physical, chemical, biological hazards in food and beverages | risks associated to the physical, chemical, biological hazards in food and beverages
risques associés aux dangers physiques, chimiques et biologiques liés à des aliments et boissons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In terms of incomes generated for individuals, businesses, and governments, SECOR found that these 20 events yielded the following: at least $66 million in income for individuals, at least $34 million in income for businesses, and at least $18 million in income for governments.
Quant aux revenus tirés de ces événements, les consultants SECOR ont estimé que ces 20 événements rapportaient au moins 66 millions de dollars à des particuliers, 34 millions de dollars à des entreprises et 18 millions de dollars aux gouvernements.

Quebec's Fonds de solidarité commissioned two studies to see whether the criticisms were founded, and one of those studies was conducted by SECOR, which, believe me, cannot be accused of having New Democratic leanings.
Le Fonds de solidarité du Québec a alors commandé deux études pour voir si les critiques étaient fondées, et l'une de ces études était justement effectuée par SECOR, qu'on ne peut pas accuser d'avoir des tendances néo-démocrates; croyez-moi!

Among those criticizing the government were Isabelle Hudon, president and CEO of the Board of Trade of Metropolitan Montreal, Marcel Côté, founding partner of the SECOR Group, Bernard Lamarre, one of the wealthiest men in Quebec, of SNC-Lavalin, and Hélène Desmarais, chair of the Board of Trade of Metropolitan Montreal.
On retrouve parmi ces gens qui ont dénoncé le gouvernement, Isabelle Hudon, présidente et chef de la direction de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain , Marcel Côté, associé fondateur de SECOR Groupe Conseil, Bernard Lamarre, un des hommes les plus riches du Québec, de SNC-Lavalin, et Hélène Desmarais, présidente du conseil de la Chambre de commerce du Montréal Métropolitain.