Traduction de «senator campbell from » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fitness Results from the Campbell Survey
Données de l'Enquête Campbell sur la condition physique

Oral Inquiries from Members of Parliament and Senators
Demandes de renseignements verbales des députés et des sénateurs

Message from the Senate
Message du Sénat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have Senator Campbell from British Columbia, Senator Sibbeston from the Northwest Territories, Senator Raine from British Columbia, and last but definitely not least is Senator Demers from the province of Quebec.
Nous avons le sénateur Campbell, de la Colombie-Britannique, le sénateur Sibbeston, des Territoires du Nord- Ouest, le sénateur Raine, de la Colombie-Britannique et, le dernier mais non le moindre, le sénateur Demers, du Québec.

Senators of the Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples who are in attendance tonight are as follows: the deputy chairman, Senator Sibbeston, from the Northwest Territories; Senator Nancy Greene Raine, from British Columbia; Senator Daniel Lang from the Yukon; Senator Hubley, from P.E.I. ; Senator Cook, from Newfoundland; Senator Dyck, from Saskatchewan; Senator Nolin, from Quebec; Senator Peterson, from Saskatchewan; Senator Campbell, from British Columbia; and Senator Lovelace Nicholas, from New Brunswick.
Les sénateurs membres du Comité sénatorial permanent des peuples autochtones qui sont présents ce soir sont les suivants : le sénateur Sibbeston, vice-président, des Territoires du Nord-Ouest; le sénateur Nancy Greene Raine, de la Colombie-Britannique; le sénateur Daniel Lang, du Yukon; le sénateur Hubley, de l'Île-du-Prince-Édouard, le sénateur Cook, de Terre-Neuve-et-Labrador; le sénateur Dyck, de la Saskatchewan; le sénateur Nolin, du Québec; le sénateur Peterson, de la Saskatchewan; le sénateur Campbell, de la Colombie-Britannique; et, enfin, le sénateur Lovelace Nicholas, du Nouveau-Brunswick.

We have Senator Dyck from Saskatchewan, who is vice-chair of the committee, Senator Campbell from British Columbia, Senator Greene Raine from British Columbia, Senator Brazeau from Quebec and Senator Demers from Quebec.
Voici le sénateur Dyck, de la Saskatchewan, qui est la vice-présidente du comité, le sénateur Campbell, de la Colombie-Britannique, le sénateur Greene Raine, de la Colombie-Britannique, le sénateur Brazeau, du Québec, et le sénateur Demers, du Québec.

Mr. Morin, let me introduce Senator Campbell from Vancouver, former mayor of Vancouver, Senator Lillian Dyck from the province of Saskatchewan, Senator Nancy Greene Raine from British Columbia, from the Kamloops area.
Monsieur Morin, permettez-moi de vous présenter le sénateur Campbell, ancien maire de Vancouver, le sénateur Lillian Dyck, de la Saskatchewan, et le sénateur Nancy Greene Raine, de la région de Kamloops, en Colombie- Britannique.

Senator Campbell: Larry Campbell, senator from British Columbia.
Le sénateur Campbell : Larry Campbell, sénateur de la Colombie-Britannique.