Traduction de «senator eggleton asked » (Anglais → Français) :

Senator Eaton: Senator Eggleton asked most of my questions, luckily, so I will be very quick.
Le sénateur Eaton : Par chance, le sénateur Eggleton a posé la plupart de mes questions, je vais donc être brève.

Senator Callbeck: Senator Eggleton asked what I wanted to get at about the clinical trials, which is that we do not always do a clinical trial in Canada for a particular drug.
Le sénateur Callbeck : Le sénateur Eggleton a obtenu la réponse à une question que j'avais en tête au sujet des essais cliniques, à savoir que nous ne faisons pas toujours les essais cliniques au Canada pour un médicament donné.

Senator Dyck: My questions were pretty well related to what Senator Eggleton asked.
Le sénateur Dyck : Mes questions abondaient dans le même sens que celles du sénateur Eggleton.

Senator Braley: Pretty well all my questions have been answered, and Senator Eggleton asked the most important one.
Le sénateur Braley : J'ai obtenu une réponse à pratiquement toutes mes questions et c'est le sénateur Eggleton qui a posé la plus importante question.

The Hon. the Speaker: You have full right to participate in the debate, so why don't you hold that and we'll let Senator Eggleton ask a question.
Son Honneur le Président : Vous avez parfaitement le droit de participer au débat. Pourquoi ne vous réservez-vous pas, de façon que le sénateur Eggleton puisse poser une question?