Traduction de «set up the rubber machines » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

computer numerically controlled machine set-up operator [ CNC machine set-up operator ]
régleur-opérateur de machine à commande numérique par ordinateur [ régleuse-opératrice de machine à commande numérique par ordinateur ]

numerically controlled machine tool set-up operator [ NC machine tool set-up operator ]
régleur-opérateur de machine-outil à commande numérique [ régleuse-opératrice de machine-outil à commande numérique ]

bagging machine setter [ bagging machine set-up man | bagging machine set-up woman ]
régleur d'ensacheuses [ régleuse d'ensacheuses ]

adjusting the rubber machines | set up the rubber machines | adjust the rubber machines | rubber machine setting up
régler des machines de transformation du caoutchouc

moulding-and-coremaking-machines set-up man | pattern setter | set-up man
régleur de mouleuse et de noyauteuse | ajusteur de modèle | régleur à l'atelier des noyauteuses

asbestos-cement-pipe-machine set-up man | asbestos-cement-pipe-machine lead hand
régleur de machine à tuyaux en fibrociment | ouvrier principal de machine à tuyaux en fibrociment

die-casting-machine set-up man
régleur de machine à couler sous pression

rubber processing machine filling | rubber processing machine loading | fill the rubber processing machine | load the rubber processing machine
remplir des machines de transformation du caoutchouc

machine operating for the rubber extrusion process | operate vulcanization and extrusion machines | operate machines for the rubber extrusion process | rubber extrusion machine operating
utiliser des machines d’extrusion du caoutchouc

wastes from the manufacture, formulation, supply and use of plastics, synthetic rubber and man-made fibres | wastes from the MFSU of plastics, synthetic rubber and man-made fibres
déchets provenant de la FFDU de matières plastiques,caoutchouc et fibres synthétiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plastics and rubber machines — Compression moulding machines and transfer moulding machines — Safety requirements
Machines pour les matières plastiques et le caoutchouc — Machines de moulage par compression et machines de moulage par transfert — Prescriptions de sécurité

Plastics and rubber machines — Reaction moulding machines — Part 1: Safety requirements for metering and mixing units
Machines pour les matières plastiques et le caoutchouc — Machines de moulage par réaction — Partie 1: Prescriptions de sécurité relatives aux unités de dosage et de mélange

Plastics and rubber machines — Size reduction machines — Part 1: Safety requirements for blade granulators
Machines pour les matières plastiques et le caoutchouc — Machines à fragmenter — Partie 1: Prescriptions de sécurité relatives aux granulateurs à lames

Plastics and rubber machines — Blow moulding machines — Safety requirements
Machines pour les matières plastiques et le caoutchouc — Machines de moulage par soufflage — Prescriptions de sécurité

Plastics and rubber machines — Injection moulding machines — Safety requirements
Machines pour les matières plastiques et le caoutchouc — Machines de moulage par injection — Prescriptions de sécurité

8465 | Machine tools (including machines for nailing, stapling, glueing or otherwise assembling) for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 45 % of the ex-works price of the product |
8465 | Machines-outils (y compris les machines à clouer, agrafer, coller ou autrement assembler) pour le travail du bois, du liège, de l'os, du caoutchouc durci, des matières plastiques dures ou matières dures similaires | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 45 % du prix départ usine du produit |

- rollers for ride-on operators: self-propelled compaction machines with one or more metallic cylindrical bodies (drums) or rubber tyres; the operator's station is an integral part of the machine
- compacteurs à conducteur porté: machines de compactage automotrices équipées d'un ou de plusieurs cylindres métalliques ou de pneumatiques; le poste de conduite fait partie de la machine,

- walk-behind rollers: self-propelled compaction machines with one or more metallic cylindrical bodies (drums) or rubber tyres in which the operation facilities for travelling, steering, braking and vibrating are disposed in such a way that the machines have to be operated by an attending operator or by remote control
- compacteurs à conducteur à pied: machines de compactage automotrices équipées d'un ou de plusieurs cylindres métalliques ou de pneumatiques sur lesquels les commandes de translation, de direction, de freinage et de vibration sont disposées de telle manière que le contrôle de la machine est assuré par un conducteur à pied ou par commande à distance,

(a) articles of a kind used in machines, appliances or for other technical uses, of vulcanized rubber other than hard rubber (heading No ), of leather or of composition leather (heading No ) or of textile material (heading No );
a) les articles à usages techniques, en caoutchouc vulcanisé, non durci (n° ), en cuir naturel ou reconstitué (n° ), en matières textiles (n° );

1. This Chapter does not cover: (a) Articles of a kind used in machines, appliances or for other technical uses, of vulcanised rubber other than hard rubber (heading No 40.16), of leather or of composition leather (heading No 42.04) or of textile material (heading No 59.11);
1. Le présent chapitre ne comprend pas: a) les articles à usages techniques, en caoutchouc vulcanisé, non durci (no 40.16), en cuir naturel ou reconstitué (no 42.04), en matières textiles (no 59.11);