In rural areas, where the practice of resource sharing is even more prevalent, the cost would skyrocket even further (1800) You can see why we urge the government to make a clear, firm, long-term commitment to making this program work.
Dans les zones rurales, où l'échange de ressources est encore plus courant, les coûts seraient exorbitants (1800) Vous comprendrez pourquoi nous exhortons le gouvernement à prendre l'engagement à long terme, clair et ferme, d'assurer le bon fonctionnement du programme; en fait, nous croyons même que celui-ci devrait être élargi.