Traduction de «st joan's international alliance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

St Joan's International Alliance [ SJIA | St. Joan's Social and Political Alliance | The Catholic Women's Suffrage Society ]
Alliance internationale Sainte Jeanne d'Arc [ SJIA | St. Joan's Social and Political Alliance | The Catholic Women's Suffrage Society ]

St. John's International Women's Film Festival
St. John's International Women's Film Festival

The International Alliance, an Association of Executive and Professional Women [ TIA | National Alliance of Professional and Executive Women's Network ]
The International Alliance, an Association of Executive and Professional Women [ TIA | National Alliance of Professional and Executive Women's Network ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. John Williams (St. Albert, Canadian Alliance): Mr. Speaker, Transparency International, a global anti-corruption organization with chapters in over 75 countries, will host its first ever integrity awards ceremony in Ottawa on September 29 and 30.
M. John Williams (St. Albert, Alliance canadienne): Monsieur le Président, Transparency International, organisation internationale anti-corruption ayant des sections locales dans plus de 75 pays, décernera pour la première fois des prix d'intégrité à l'occasion d'une cérémonie qui aura lieu à Ottawa les 29 et 30 septembre.

Mr. John Williams (St. Albert, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I like these internal audits.
M. John Williams (St. Albert, Alliance canadienne): Monsieur le Président, j'aime ces vérifications internes.

Mr. John Williams (St. Albert, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the second report of the Standing Committee on Public Accounts with regard to international financial reporting guidelines and standards for the public sector.
M. John Williams (St. Albert, Alliance canadienne): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le premier rapport du Comité permanent des comptes publics relativement à l'élaboration de lignes directrices et de normes internationales relatives aux états financiers du secteur public.

Mr. John Williams (St. Albert, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I have the honour to table, in both official languages, the seventh report of the Standing Committee on Public Accounts containing the conclusions and recommendations of the committee on the Government of Canada's new policies on internal audit and evaluation.
M. John Williams (St. Albert, Alliance canadienne): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le septième rapport du Comité permanent des comptes publics, exposant les conclusions et les recommandations du Comité en ce qui concerne les nouvelles politiques du gouvernement du Canada relatives à la vérification interne et à l'évaluation.

Mr. John Williams (St. Albert, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fifth report of the Standing Committee on Public Accounts relating to chapter 11 of the October 2000 Report of the Auditor General of Canada, “Human Resources Development Canada: Grants and Contributions”, and the sixth report of the Standing Committee on Public Accounts relating to chapter 14 of the October 2000 Report of the Auditor General of Canada, “Canadian International Development Agency: Managing Contracts and Contribution Agreements”.
M. John Williams (St. Albert, Alliance canadienne): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le cinquième rapport du Comité permanent des comptes publics relativement au chapitre 11, «Développement des ressources humaines Canada: Les subventions et les contributions», du rapport du vérificateur général d'octobre 2000, et le sixième rapport du Comité permanent des comptes publics relativement au chapitre 14, «Agence canadienne de développement international: La gestion des marchés et des accords de contribution», du rapport du vérificateur général d'octobre 2000.