Traduction de «st john's francophone community association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

St. John's Francophone Community Association
L'Association communautaire francophone de St-Jean

St. John's Therapeutic Riding Association [ Rainbow Riders ]
St. John's Therapeutic Riding Association

72 Communication Group Headquarters Detachment St John's [ 72 Comm Gp HQ Det St John's ]
Détachement du Quartier général du 72e Groupe des communications, St John's [ Dét QG 72 Gp Comm St John's ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At its annual meeting in August of this year in St. John's, Newfoundland, the association resolved to seek a hearing before this committee to make a submission.
Lors de son assemblée annuelle au mois d'août de cette année à St. John's, Terre-Neuve, l'association a décidé par voie de résolution de demander à comparaître devant votre comité.

Seven years later, he made a virtually seamless transition into provincial politics, continuing to represent the people of his St. John's area community.
Sept ans plus tard, il a tout naturellement fait le saut en politique provinciale, où il continua de représenter les gens de la région de St. John's.

Mr. Wayne St. John (Chairman, Tourism Industry Association of Canada)
M. Wayne St. John (président, Association de l'industrie touristique du Canada)

The federal government currently extracts almost $800 million a year in special fees and taxes on air transportation, including the air travellers security charge, airport rents, and the aviation fuel excise tax (2125) Mr. Wayne St. John (Chairman, Tourism Industry Association of Canada): Specifically, we're looking for an increase in the Canadian Tourism Commission's budget to $175 million a year. That is the amount that is needed to level the playing field so Canada can succeed in international tourism markets.
À l'heure actuelle, les droits et les taxes spéciales sur le transport aérien, et cela englobe le droit pour la sécurité des passagers du transport aérien, les locations aéroportuaires et la taxe d'accise sur le carburant d'aviation, rapportent au gouvernement fédéral 800 millions de dollars par année (2125) M. Wayne St. John (président, Association de l'industrie touristique du Canada): Nous demandons plus particulièrement que le budget de la Commission canadienne du tourisme soit porté à 175 millions de dollars par année, montant requis pour niveler les règles du jeu, de sorte que le Canada puisse connaître du succès sur les marchés internationaux du tourisme.

We also fund francophone community associations throughout this province that are active in community development.
Nous avons aussi financé, dans cette province, des associations communautaires francophones qui travaillent activement au développement communautaire.