Traduction de «st vincent's-st stephen's-peter's river » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

St. Vincent's-St. Stephen's-Peter's River
St. Vincent's-St. Stephen's-Peter's River

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is a lot of history on this little island on the St. Croix River, the island being situated about halfway between the town of St. Stephen and the town of St. Andrews, New Brunswick.
Il y a beaucoup d'histoire sur cette petite île de la rivière Sainte-Croix, qui se trouve à mi-chemin entre la ville de St. Stephen et celle de St. Andrews, au Nouveau-Brunswick.

We talked about building one border crossing facility building for both Canada and the U.S. on the St. Croix River in St. Stephen and Calais, for example in the Passamaquoddy Bay area.
Il a déjà été question de construire un seul poste frontalier qui serait utilisé par le Canada et les États-Unis, sur la rivière Sainte- Croix, entre St. Stephen et Calais, par exemple, dans la région de la baie de Passamaquoddy.

Back to the Rideau Canal: This inland waterway was engineered to allow our naval and military forces to enter and reinforce our inland waters, especially Lake Ontario, avoiding the border river of lower St. Lawrence from Cape St. Vincent to Cornwall.
Revenons au canal Rideau. Cette voie intérieure a été construite pour permettre à nos forces navales et militaires d'intervenir afin de protéger nos eaux intérieures, notamment le lac Ontario, en évitant la frontière longeant le bas Saint-Laurent, du cap Saint-Vincent à Cornwall.

One is on the Young Offenders Act, signed by a number of people from St. Paul, Saddle Lake, St. Vincent, and a number of other places across Beaver River.
L'une d'elles, signée par de nombreux habitants de St. Paul, Saddle Lake, St. Vincent et d'autres localités de la circonscription de Beaver River, concerne la Loi sur les jeunes contrevenants.

They are signed by many citizens from such areas as St. Stephen, St. Andrews, Moores Mills, St. George, Rolling Dam, Back Bay, Deer Island, Pennfield, Blacks Harbour, Beaver Harbour, Mace's Bay, McAdam, Harvey, Grand Manan, Dipper Harbour and Bonny River.
Elles sont signées par de nombreux habitants de localités comme St. Stephen, St. Andrews, Moores Mills, St. George, Rolling Dam, Back Bay, Deer Island, Pennfield, Blacks Harbour, Beaver Harbour, Mace's Bay, McAdam, Harvey, Grand Manan, Dipper Harbour et Bonny River.