Vertaling van "stock what " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

what-you-see-is-what-you-get [ WYSIWYG | What You See Is What You Get | What-you-see-is-what-you-get ]
tel écran-tel écrit [ WYSIWYG | tel-tel | tel écran, tel écrit | équivalence écran-papier | mode wysiwig ]

What You See Is What You Get | Wysiwyg [Abbr.]
ce que vous voyez, c'est ce que vous obtenez | tel écran, tel écrit

what you see is what you get | WYSIWIG [Abbr.]
tel écran-tel écrit | tel-tel

What You See Is More Or Less What You Get | WYSIMOLWYG [Abbr.]
WYSIMOLWYG [Abbr.]

what are you driving at [ what are you aiming at | what are you hinting at ]
où voulez-vous en venir [ quel but visez-vous ]

what if? mode [ what if mode | what-if mode ]
mode simulation

stock [ stock level | stock situation ]
stock [ niveau des stocks | situation des stocks ]

what if mode | what-if mode
mode Simulation

stock exchange [ stock market | Stock market(STW) ]
Bourse des valeurs [ Bourse ]

share [ certificate of depository receipt | certificate of depository share receipt | certificate representing shares | depositary receipt | depository receipt | depository share receipt | share certificate | stock certificate | stocks(UNBIS) ]
action financière [ action | certificat d'actions | certificat représentatif d'actions | certificat représentatif de valeurs mobilières ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In this case the most limiting stock would become what is known as a 'choke-species' because, once the quota for that stock was exhausted, it would block the opportunities to continue fishing for other stocks.
Dans ce cas, le stock le plus limitant deviendrait ce que l’on appelle un «stock à quotas limitants» («choke species») parce que, une fois le quota de ce stock épuisé, cela empêcherait de continuer à pêcher d’autres stocks.

This assessment is the fruit of analysis as set out in the technical report accompanying this report, taking stock of what has been achieved so far and what remains to be accomplished.
Cette évaluation est le fruit de l’analyse figurant dans le rapport technique accompagnant le présent rapport.

If this does occur, then this will cause the spawning stock biomass (SSB) to fall below what are considered 'safe' limits.
Si tel était le cas, cela provoquerait une diminution de la biomasse des adultes ou biomasse féconde du stock ("spawning stock biomass" - SSB) en deçà de ce que l'on considère comme les limites de « sécurité ».

The Communication takes stock of what has been achieved in creating the Banking Union and what measures are still needed to complete it, with risk reduction and risk sharing measures going hand in hand.
La communication dresse le bilan des avancées réalisées dans la mise en place de l'union bancaire et des mesures restant à prendre pour l'achever, les mesures de réduction des risques et de partage des risques allant de pair.

Roughly, what percentage of the total overall salmon stock is what you would call Alaskan stock, what proportion is B.C. stock or Canadian and what proportion is southern American?
En gros, quelle est en pourcentage la répartition du stock global de saumon entre ce que vous appelez le stock de l'Alaska, le stock de la Colombie-Britannique ou du Canada et le stock des États du sud?

Mr. Bevan: The scientific council has done a lot of work to determine which stocks are straddling stocks, what are the stock components, and which ones are discrete.
M. Bevan: Le conseil scientifique a beaucoup fait pour déterminer quels stocks sont chevauchants, quelle est leur composition et lesquels sont discrets.

Our main information concern is that the quota management system depends crucially on an understanding of what is the stock, what is the yield, what is the catch and effort, and what is that catch per unit.
Ce qui nous inquiète surtout, c'est que le système de gestion par quota exige que l'on comprenne parfaitement ce qu'est un stock, ce qu'est le rendement, ce que sont les prises, l'effort de pêche, les prises par unité.

On 8 May, the Commission will publish its second EU citizenship report, which will take stock what has been concretely achieved since 2010 to improve citizens' rights and will outline 12 new concrete actions to address remaining problems that EU citizens still face - from looking for a job in other EU countries to getting better legal protection whenever in another EU country.
Le 8 mai, la Commission publiera son deuxième rapport sur la citoyenneté de l'Union. Celui‑ci dressera le bilan des résultats concrets obtenus depuis 2010 en vue du renforcement des droits des citoyens et présentera 12 nouvelles actions concrètes visant à résoudre les problèmes auxquels les citoyens de l’UE continuent d'être confrontés - qu'il s'agisse de chercher un emploi dans un autre pays de l'UE ou d'obtenir une meilleure protection juridique lorsqu'ils ne se trouvent pas dans leur État d'origine.

In view of what is required in connection with setting up emergency policies, bringing about convergence in the standards secured by national stockholding mechanisms and ensuring a better overview of stock levels, particularly in the event of a crisis, Member States and the Community should have the means for reinforced control of those stocks.
En raison des besoins liés à la mise en place de politiques d’urgence, de la convergence des normes garanties par les mécanismes nationaux de stockage et de la nécessité d’assurer une meilleure visibilité de niveaux de stocks, notamment en cas de crise, les États membres et la Communauté devraient disposer de moyens pour assurer un contrôle renforcé desdits stocks.

As far as the existing stock, what we're looking at now through a discussion paper—that's the way to go about it, that's what the action plan is looking for.We are consulting with stakeholders as to how to go about the better way, to consider options for moving off the existing stock of CFCs as they are used in existing equipment.
En ce qui a trait au stock actuel, ce que nous examinons maintenant dans le cadre d'un document de travail—c'est ainsi que nous procédons, c'est ce que dit le plan d'action.nous consultons les intéressés pour trouver la meilleure façon, la meilleure solution pour nous débarrasser du stock de CFC encore utilisés dans certains équipements.