Traduction de «strengthened if consumers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

strengthen the consumers' role
accentuer l'action du consommateur

give advice on strengthening security | offer suggestions on strengthening security | advise on security strengthening | advise on strengthening security
donner des conseils en renforcement de la sécurité

consumer protection [ consumerism | consumer policy action plan | consumers' rights ]
protection du consommateur [ consommatisme | consumeurisme | défense du consommateur | droits du consommateur | plan d'action en faveur des consommateurs ]

consumer
consommateur

consumer movement [ consumer association | consumer organisation | Consumer associations(ECLAS) ]
mouvement de consommateurs [ association de consommateurs | organisation de consommateurs ]

consumer attitude | consumer behavior | consumer behaviour | consumers'behavior | consumers'behaviour | user behaviour
comportement des consommateurs | comportement du consommateur | habitude d'achat | habitude du consommateur

advocate on consumer matters in production plants | speak for consumer matters in production plants | advocate for consumer matters in production plants | argue for consumer matters in production plants
faire valoir la perspective du consommateur dans des usines de production

manage stocks of consumables | oversee consumables stock | keep watch on consumables stock | manage consumables stock
gérer un stock de consommables

ultimate consumer [ final consumer | household consumer | end consumer ]
consommateur final [ acheteur-consommateur | acheteur final ]

Action Plan to Strengthen Grants and Contributions [ Strengthening Grants and Contributions at HRDC ]
Plan d'action pour améliorer l'administration des subventions et contributions [ Renforcement des subventions et contributions à DRHC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 0904_4 - EN // Strengthening EU consumer rights
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 0904_4 - EN // Renforcer les droits des consommateurs européens

Strengthening EU consumer rights Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Renforcer les droits des consommateurs européens Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 0904_4 - EN - Strengthening EU consumer rights
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 0904_4 - EN - Renforcer les droits des consommateurs européens

The applicability of certain quality principles to ADR procedures strengthens both consumers’ and traders’ confidence in such procedures.
L'applicabilité de certains principes de qualité aux procédures de REL renforce la confiance tant des consommateurs que des professionnels dans ces procédures.

More efforts are necessary on consumer protection, to strengthen the consumer movement and to ensure due enforcement.
Il convient d'accentuer les efforts déployés en vue de protéger les consommateurs, de renforcer les associations de consommateurs et de garantir la bonne application de cette protection.

(t) a contribution to the strengthening of consumer protection;
t) une contribution au renforcement de la protection des consommateurs;

Article 3 of the Treaty stipulates that Community action must include a contribution of the Community towards the strengthening of consumer protection.
L'article 3 du traité prévoit que l'action de la Communauté comporte une contribution au renforcement de la protection des consommateurs.

(s) a contribution to the strengthening of consumer protection;
s) une contribution au renforcement de la protection des consommateurs,