Traduction de «subordinated debt still » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

junior debt | subordinate debt | subordinated debt
dette de rang inférieur | dette junior | dette subordonnée

subordinated debt [ subordinate debt | junior debt ]
dette de second rang [ créance de second rang | dette subordonnée | créance subordonnée | dette de rang inférieur | créance de rang inférieur ]

subordinated debt | sub debt | subordinate debt
créance de rang inférieur | créance subordonnée | créance de second rang | dette de rang inférieur | dette subordonnée | dette de second rang

subordinate debt | subordinated debt
créance de rang inférieur | créance subordonnée | créance de second rang

subordinated debt | junior debt
créance de rang inférieur | créance non privilégiée | créance subordonnée

subordinated debt instrument
instrument de dette subordonnée | titre de créance subordonné | titre de dette subordonnée

perpetual subordinated debt instrument
instrument de dette subordonnée à durée indéterminée

subordinated debt / debenture
obligation subordonnée, obligation de rang postérieur

subordinated term debt
dette subordonnée à terme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Should EU support need to be mobilised following initial revenue shortfall, it will turn into subordinated debt, still to get repaid after senior debt but before equity, meaning that any final loss for the EU budget would only occur in case of a project failure.
Si le soutien de l'Union devait être mobilisé à cause d'un déficit de recettes initial, il deviendrait une dette subordonnée à rembourser après la dette de rang supérieur mais avant les fonds propres, ce qui signifie qu'une perte finale pour le budget de l'Union européenne ne pourrait se produire qu'en cas d'échec d'un projet.