Traduction de «suction side pump » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pump suction header | pump suction box | suction chamber
chambre d'aspiration | bloc d'aspiration

suction port [ suction orifice | suction opening | pump inlet ]
orifice d'aspiration [ lumière d'aspiration ]

end suction volute pump | volute pump with axial inlet
pompe à volute à entrée axiale

suction feed [ pump feed ]
alimentation par pompe

single suction centrifugal pump
pompe centrifuge à simple ouïe [ pompe centrifuge à simple ouïe d'aspiration | pompe centrifuge à admission unilatérale ]

inlet side of a pump | intake side of a pump | suction side of a pump
oeillard d'une pompe | ouie

balanced suction pump | double entry pump | double suction pump
pompe à double flux

located in a bypass between the pump discharge and the pump suction | around-the-pump | round the pump
monté en dérivation entre le refoulement et l'aspiration de la pompe | placé en dérivation entre le refoulement et l'aspiration de la pompe | placé en dérivation

pump suction | intake of pump
aspiration de la pompe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(11) Where side scuppers are not fitted on a fishing vessel, drainage sumps connected directly to the suction of the offal pump, or to a similar pump, shall be provided at the forward and after ends of the fish processing tween deck area.
(11) Lorsqu’il n’y a pas de dalots, des puisards directement reliés au tuyau d’aspiration de la pompe à déchets ou à une pompe analogue sont installés aux extrémités avant et arrière de l’espace affecté au traitement du poisson dans l’entrepont.