Vertaling van "supermarkets selling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assistant supermarket manager | grocery shop manager | discount supermarket manager | supermarket manager
directeur de grande surface | directrice de grande surface | directeur de supermarché/directrice de supermarché | directrice d'hypermarché

collection point | drive-through | drive-thru | drive-through supermarket | drive-thru supermarket
point de retrait automobile | point de retrait auto | point de retrait express

superette | small supermarket | small size supermarket
supérette | superette

cybermarket | virtual market | online market | virtual supermarket | online supermarket
cybermarché | marché virtuel | marché en ligne | supermarché virtuel | supermarché en ligne

collection point [ drive-through | drive-through supermarket | drive-thru | drive-thru supermarket ]
point de retrait automobile [ point de retrait auto | point de retrait express | zone de retrait automobile ]

enforce the regulations of selling tobacco to minors | impose regulations of selling tobacco to minors | apply regulations of selling tobacco to minors | enforce regulations of selling tobacco to minors
appliquer la législation sur la vente de tabac aux mineurs

sell bicycle, selling bicycles | sell bikes | put bikes up for sale | sell bicycles
vendre des bicyclettes | vendre des vélos

to sell bear | to sell in bear | to sell short | to sell uncovered
vendre à découvert

order to sell [ sell order | selling order ]
ordre de vente

sell short [ go short | sell forward | sell a bear | bear the market ]
vendre à découvert

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They are decreased in value in terms of selling price by 60%, although at the supermarket the price of pork is still the same.
Le prix qu'en obtient l'éleveur a chuté de 60 p. 100, même si, au supermarché, le porc se vend le même prix.

While some specialised shops may focus on certain specific types, a big share of the distributors (retailers, department stores, supermarkets) sell various types of ceramic tableware and kitchenware, in order to offer a wide choice range to their customers.
Certains magasins spécialisés se concentrent sur certains types spécifiques, mais la grande partie des distributeurs (détaillants, grands magasins, supermarchés) commercialisent différents types d’articles en céramique pour la table et la cuisine afin de proposer un grand choix à leur clientèle.

In addition, the supermarket sells milk at a discount, but it is the farmer who loses money.
En outre, le supermarché vend le lait au rabais mais c’est l’agriculteur qui perd de l’argent.

This exemption shall apply to micro-enterprises which sell foodstuffs and not to supermarkets or franchised supermarket chains.
Cette exemption s’applique aux micro-entreprises qui vendent des denrées alimentaires et pas aux supermarchés ou aux chaînes de supermarchés franchisés.

Bans on multidisciplinary activities service providers offering several different types of service, such as security firms also offering cleaning services or supermarkets selling petrol would have to be lifted except for regulated professions, where they could be maintained where necessary to ensure compliance with professional ethics and avoid conflicts of interest.
Les interdictions des activités multidisciplinaires prestataires de services offrant plusieurs types de services différents, tels que des entreprises de gardiennage offrant également des services de nettoyage ou des supermarchés vendant du carburant devraient être levées, sauf dans les professions réglementées, où elles pourraient être maintenues si nécessaire pour préserver l'éthique professionnelle et éviter les conflits d'intérêt.

She asked me how we could ensure that supermarkets sell meat from vaccinated animals.
Elle a posé la question de savoir comment nous pouvions nous assurer que les supermarchés vendent de la viande provenant d’animaux vaccinés.

Asda Stores Ltd operates a chain of supermarkets in the United Kingdom. It sells in in its supermarkets pre-sliced ham described as being "Prosciutto di Parma".
Asda Stores Ltd vend dans ses supermarchés au Royaume-Uni du jambon prédécoupé sous l'appellation du "Prosciutto di Parma".

These are fish that you see in the supermarkets selling for unbelievable prices.
Ce sont des poissons que vous voyez dans les supermarchés qui se vendent à des prix incroyables.