Traduction de «system supply » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

system supply cabinet
armoire d'alimentation du système

system-supplied dictionary
dictionnaire fourni avec le système

alignment system supply
générateur de système d'alignement

push system | supply push system
flux poussé | flux poussés | production en flux poussé | production en flux poussés | production à flux poussé | production à flux poussés

ensure power supply for the tram system | maintain tramway power supply | ensure tram system power supply | maintain tramline power supply
assurer l'alimentation électrique du système de tramway

fuel supply | fuel supply system
alimentation du combustible

d.c. power supply system [ direct-current power supply system ]
système d'alimentation électrique en courant continu

engine supply line | engine fuel supply system | engine fuel system | engine fuel supply
circuit d'alimentation réacteur | circuit d'alimentation carburant réacteur | conduite d'alimentation réacteur | circuit moteur | circuit carburant réacteur | alimentation réacteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) the supply for the water curtains is independent of any system supplying sprinkler protection to the space in which the water curtains are fitted; and
b) que l’alimentation des rideaux d’eau ne soit indépendante de tout système alimentant les diffuseurs qui protègent l’espace dans lequel les rideaux d’eau sont installés; et

Canada’s contribution could take on many different forms, including research and development directed towards enhancing the system, supply of additional radar tracking sites as well as becoming part of the integrated command structure in the protection of Canada and North America.
La contribution du Canada pourrait prendre de nombreuses formes, notamment des efforts de recherche et de développement pour améliorer le système, l’ajout de sites additionnels de poursuite radar, et la participation à la structure de commandement intégrée qui sert à assurer la protection du Canada et de l’Amérique du Nord.

Any frontal protection system supplied with the vehicle shall comply with the requirements of Regulation (EC) No 78/2009, shall be provided with a type-approval number and shall be marked accordingly’.
Tout système de protection frontale fourni avec le véhicule est conforme aux exigences du règlement (CE) no 78/2009, reçoit un numéro de réception par type et porte une marque en conséquence».

Details of brake assist system supplied
Caractéristiques du système d’assistance au freinage fourni

3. The requirements set out in Sections 5 and 6 of Annex I to this Regulation shall apply to frontal protection systems supplied as separate technical units for the purposes of Article 28 of Directive 2007/46/EC.
3. Les exigences définies à l’annexe I, sections 5 et 6, du présent règlement sont applicables aux systèmes de protection frontale fournis comme entités techniques distinctes aux fins de l’article 28 de la directive 2007/46/CE.

Customs systems supply pan-European e-government services which facilitate imports and exports, by reducing costs and coordinating procedures.
Les systèmes douaniers fournissent des services paneuropéens d'administration en ligne pour faciliter les importations et les exportations, par la réduction des coûts et la coordination des procédures.

Under this system, supply meets demand and price is agreed upon with processors and producers to ensure suitable income for agricultural producers.
Évidemment, en vertu de ce système, on produit en fonction de la demande et on fixe des prix sur lesquels les transformateurs et les producteurs s'entendent et qui assurent un revenu adéquat aux producteurs agricoles.

We need to continue to support Canadian agriculture which depends heavily on exports, a predictable trading system, supply management and the Canadian Wheat Board.
Nous devons continuer d'appuyer l'agriculture canadienne, qui repose en grande partie sur l'exportation, sur un système d'échanges prévisible, sur la gestion de l'offre et sur la Commission canadienne du blé.

We need to continue to work together with our domestic partners to support Canadian agriculture, which depends heavily on exports, a predictable trading system, supply management, and the Canadian Wheat Board.
Nous devons poursuivre la collaboration avec nos partenaires du marché intérieur pour soutenir l'agriculture canadienne, qui dépend considérablement des exportations, d'un système d'échanges prévisible, de la gestion de l'offre et de la Commission canadienne du blé.

Collecting common data on a comparable or harmonised basis will make it possible to provide an integrated system supplying reliable, consistent and prompt information.
La collecte des données communes sur une base comparable ou harmonisée permet de disposer d’un système intégré fournissant des informations fiables, cohérentes et rapides.