Vertaling van "taiwan's new president " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

new Taiwan dollar | NT$ [Abbr.] | TWD [Abbr.]
nouveau dollar T'ai-wan | TWD [Abbr.]

new Taiwan dollar-ISO code | TWD [Abbr.]
nouveau dollar Taiwan-code ISO | TWD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

g) ensure that as long as a new President of the Constitutional Tribunal has not been lawfully appointed, he is replaced by the Vice-President of the Tribunal and not by an acting President, or by the person appointed as President of the Tribunal on 21 December 2016.
g) veillent à ce que tant qu'un nouveau président du Tribunal constitutionnel n'a pas été légalement nommé, il soit remplacé par le vice-président du Tribunal et non par un président faisant fonction ni par la personne nommée président du Tribunal le 21 décembre 2016.

- Ensure that as long as a new President of the Constitutional Tribunal has not been lawfully appointed, he is replaced by the Vice-President of the Tribunal and not by an acting President, or by the person appointed as President of the Tribunal on 21 December 2016.
- veille à ce que tant qu'un nouveau président du Tribunal constitutionnel n'a pas été nommé légalement, il soit remplacé par le vice-président du Tribunal et non par un président faisant fonction ou par la personne nommée président du Tribunal le 21 décembre 2016.

A new European Parliament was elected, a new Commission took office in November, and a new President – the first one from the new post-2004 Member States – took-up office in the European Council.
Un nouveau Parlement européen a été élu, une nouvelle Commission est entrée en fonction en novembre et un nouveau président – le premier originaire d'un État membre ayant adhéré à partir de 2004 – a pris ses fonctions à la tête du Conseil européen.

President Juncker met with Donald Tusk, who took up office as the new President of the European Council on 1 December.
Le Président Juncker a rencontré Donald Tusk, qui a pris ses fonctions de nouveau Président du Conseil européen le 1er Décembre.

The first official meeting of the new President of the European Council Donald Tusk was with the Commission President Juncker.
La première réunion officielle du nouveau président du Conseil européen, Donald Tusk, a eu lieu avec le président de la Commission Jean-Claude Juncker.

Handover ceremony between the new President Donald Tusk and the outgoing President Herman Van Rompuy
Cérémonie de passation entre le nouveau président Donald Tusk et le Président sortant Herman Van Rompuy

In case the President withdraws before the end of the term, a new President shall be elected by the General Assembly.
Si le président quitte ses fonctions avant la fin de son mandat, l'assemblée générale élit un nouveau président.

1. The Court shall elect a new President before the expiry of the term of office of the incumbent President.
1. La Cour procède à l'élection du président avant la fin du mandat du président en exercice.

Hong Kong, Singapore, Malaysia, Sri Lanka, Indonesia, Thailand, Taiwan, Papua New Guinea, Laos, Cambodia, Vietnam, Japan, Uruguay, Paraguay, Argentina, Mexico, Costa Rica.
Hong Kong, Singapour, Malaisie, Sri Lanka, Indonésie, Thaïlande, Taïwan, Papouasie - Nouvelle-Guinée, Laos, Cambodge, Viêt Nam, Japon, Uruguay, Paraguay, Argentine, Mexique, Costa Rica.