Vertaling van "tarpaulin sheet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tarpaulin | tarpaulin sheet
prélart | bâche goudronnée | prélat | bâche de panneau | bâche de sauvetage

canvas sheet | tarpaulin
bâche

hire charge for sheet | hire charge for tarpaulin
taxe de location de bâche | taxe pour location de bâche

sliding sheeting | sliding tarpaulin
bâchage coulissant

soft-top container [ tarpaulin-covered container | sheeted container | soft-top ]
conteneur bâché

tarpaulin manufacturer [ manufacturer of tarpaulins ]
confectionneur de bâches

tarpaulin-covered gondola car [ tarpaulin-covered gondola | Prairie Schooner | Prairies Schooner ]
wagon-tombereau bâché [ wagon-tombereau recouvert d'une bâche | Schooner des Prairies | schooner des Prairies ]

tarpaulin | tarpaulin roof
bâche

curtain of sheet piling | cut off sheet piling | cut off wall of sheetpiles | sheet pile | sheet pile wall | sheet piling
paroi en palplanches | rideau de palplanches

sheet [ fine sheet | magnetic sheet | metal sheet | sheet metal ]
tôle [ tôle fine | tôle magnétique | tôle métallique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) the welding or cutting operation shall be completely screened to prevent sparks from leaving the enclosed clean area and if the floor in this area is constructed of wood or other combustible material, its exposed surface shall be drenched with water or protected against sparks by a flame-proof tarpaulin or a metal sheet;
b) le lieu des opérations de soudure ou de découpage sera complètement entouré d’un écran de façon à empêcher les étincelles de sortir de l’espace net ainsi entouré et, si le plancher de cet espace est fait de bois ou autre matériau combustible, la surface exposée sera abondamment arrosée d’eau ou protégée contre les étincelles par un prélart ininflammable ou par une feuille métallique;

In terms of emergency relief, ECHO will continue to provide essential non-food items, such as blankets, kitchen kits and tarpaulin sheets for shelter.
Dans le domaine des secours d'urgence, l'Office d'aide humanitaire de la Commission continuera à fournir des produits non alimentaires de première nécessité, tels que des couvertures, des ustensiles de cuisine et des bâches pour l'installation d'abris.