These are the financial institutions that all Canadian taxpayers supposedly bailed out in the last eight months in the following way: $60 billion buyback of mortgages; $12 billion buyback of auto leasing; $30 billion liquidity from the Bank of Canada.
Il s'agit là des institutions financières que tous les contribuables canadiens ont supposément renflouées ces huit derniers mois grâce au rachat de 60 milliards de dollars d'hypothèques et de 12 milliards de dollars de contrats de crédit-bail automobile, sans compter les 30 milliards de dollars de liquidité provenant de la Banque du Canada.
