Mr. Len Taylor (The Battlefords-Meadow Lake, NDP): Mr. Speaker, as we approach the release date of the federal budget, Canadians are expressing some very strong opinions about what should be and should not be contained in that budget.
M. Len Taylor (The Battlefords-Meadow Lake, NPD): Monsieur le Président, comme le budget fédéral sera bientôt déposé, les Canadiens expriment haut et fort leur opinion sur les mesures qui devraient se trouver dans ce budget et sur celles qui ne le devraient pas.