Vertaling van "teacher's helper " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

teacher's helper [ school aide | teacher's aide | teacher's assistant ]
aide-enseignant [ aide-enseignante | aide-professeur | aide-professeure ]

teacher aide [ teacher's aide | teachers' aide | teacher assistant | teachers' assistant | aide | education assistant | pupil assistant | teaching assistant | learning support teacher ]
aide-éducateur [ aide-enseignante | aide enseignant | aide enseignante | maître auxiliaire ]

electrician helper [ electrician's helper | electrical helper ]
aide-électricien

university of teacher education | teacher training college | teacher's college [ UTE ]
haute école pédagogique [ HEP ]

washman's helper
aide-laveur

teacher's qualifications record card
carte des qualifications de l'enseignant

waiter's helper corkscrew
tire-bouchon d'aide-garçon

CD4 lymphocyte | CD4 T cell | CD4 T-lymphocyte | CD4+ T4 helper | CD4+ T4 lymphocyte | helper CD4 cell | helper cell | helper lymphocyte | helper T lymphocyte | helper T-cell | helper-inducer T-cell | inducer cell | inducer T-lymphocyte | T4 cell | T4 helper | T-helper cell | CD4+ [Abbr.]
CD4 | cellule CD4 | cellule T4 | helpers | lymphocyte auxiliaire | lymphocyte CD4 | lymphocyte T auxiliaire | lymphocyte T helper | lymphocyte T inducteur | lymphocyte T4 | lymphocytes T amplificateurs | T facilitant

apprentice teacher | teacher trainee | trainee teacher
élève-maître | étudiant en pédagogie

teacher exchange programme | teacher exchange scheme | teacher exchange system
programme d'échange d'enseignants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

She is Jaden's guardian, his helper, his teacher and his friend.
Elle est la gardienne de Jaden, son aide, son professeur et son amie.

The teacher is always there as my helper.
L'enseignante est toujours là pour me seconder.

The officers who serve in the communities right across the province of Alberta, as is the case right across the country, are coaches of baseball teams, members of the Lions Club, teachers, and helpers in all sorts of efforts.
Les agents qui servent dans les communautés de la province de l'Alberta, comme c'est le cas dans tout le pays, sont des entraîneurs d'équipes de baseball, des membres du Lions Club, des enseignants ainsi que des aides dans toutes sortes de secteurs.

In addition to the Défi sportif volunteers, the athletes are accompanied by teachers, parents, helpers, coaches, supporters, and school staff, who all provide the support needed to experience this much awaited moment.
En plus des bénévoles du Défi sportif, ils sont entourés de professeurs, de parents, d'accompagnateurs, d'entraîneurs, de supporteurs, de membres de la direction des écoles.

We want to train young people to be helpers to other young people, because research indicates that when young people are at risk of suicide, they are most likely to go to a friend rather than an adult or a teacher.
Nous voulons former les jeunes afin qu'ils puissent venir en aide aux autres jeunes. En effet, les recherches indiquent qu'un jeune songeant au suicide s'adressera plus volontiers à un ami qu'à un adulte ou à un enseignant.