Traduction de «team experts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

in-software specialist team [ expert system team ]
module spécialisé [ module expert ]

Rapid Expert Assistance and Cooperation Teams | REACT [Abbr.]
Equipes d'assistance et de coopération rapides | REACT [Abbr.]

expert review team | ERT [Abbr.]
équipe composée d'experts | équipe d'examen

Rapid Expert Assistance and Cooperation Team | REACT [Abbr.]
Equipe d'assistance et de coopération rapide | REACT [Abbr.]

team up with artistic team | working with artistic team | work with an artistic team | work with artistic teams
travailler avec une équipe artistique

fruit production team overseeing | overseeing fruit production teams | oversee fruit production teams | supervise fruit production teams
superviser des équipes de production de fruits

be sympathetic with the production team | empathise with members of production team | be empathic to production team | be empathic with production team
faire preuve d'empathie vis-à-vis de l'équipe de production

Rapid Expert Assistance and Co-operation Team
Équipe d'assistance et de coopération rapides

Task Team on Real-Time Telemetry, Seismic and Tsunami Data Exchange [ Ad hoc Group of Experts on Real-time Telemetry, Seismic and Tsunami Data Exchange ]
Équipe spécial sur l'échange en temps réel de données de télémesure sur les séismes et les tsunamis [ Groupe d'experts ad hoc sur l'échange en temps réel de données de télémesure sur les séismes et les tsunamis ]

multinational expert team
équipe multinationale d'experts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As I mentioned, Paul co-chairs with a colleague from Foreign Affairs, in fact, but we have as members of our team, experts from NRCan, from Agriculture, from Industry, from the Department of Finance.
Comme je l'ai dit, Paul est le coprésident, avec un collègue des Affaires extérieures, en fait, mais nous avons des coéquipiers qui sont des experts des ministères des Ressources naturelles, de l'Agriculture, de l'Industrie et des Finances.

(d) facilitate the mobilisation of teams, experts, modules and intervention support other than that from the European Emergency Response Capacity;
(d) favoriser le déploiement des équipes, des experts, des modules et des secours autres que ceux qui relèvent de la capacité européenne de réaction d’urgence;

(d) facilitate and hasten the speedy mobilisation of teams, experts, modules and intervention support other than that from the European Emergency Response Capacity;
(d) favoriser et activer le déploiement rapide des équipes, des experts, des modules et des secours autres que ceux qui relèvent de la capacité européenne de réaction d’urgence;

The content for this new exhibition is being developed by a multidisciplinary team of experts at the museum.This team is made up of researchers, curators, and museologists working in close collaboration with advisory committees composed of historians and experts from across Canada.
Le contenu de la nouvelle exposition est élaboré par une équipe pluridisciplinaire [.] composée de divers experts, notamment des chercheurs, des conservateurs et des muséologues, qui travailleront en étroite collaboration avec divers comités consultatifs composés d'historiens et de spécialistes de partout au Canada.

After arriving in Hungary, the MIC liaison officer will start preparing the arrival of the team of selected experts, will closely plan and coordinate the activities of the team with the Hungarian authorities, and will streamline the communication between the MIC, the experts and the Hungarian authorities.
Dès son arrivée sur le sol hongrois, l'agent de liaison du MIC préparera l'accueil de l'équipe d'experts sélectionnés, organisera et coordonnera étroitement ses actions conjointes avec les autorités hongroises. Il s'assurera également de la bonne communication entre le MIC, les experts et les autorités hongroises.

In order to prepare the work of this multinational team, experts from the Member States including Acceding States, representatives of Europol as well as experts from third countries will meet in Athens during the autumn, under the responsibility of the Greek Police.
Afin de préparer les travaux de cette unité multinationale, des experts provenant des États membres et des États adhérents, des représentants d’Europol ainsi que des experts des pays tiers se réuniront en automne à Athènes, sous la responsabilité de la police grecque.

The EOM Core Team consists of the Chief Observer and ten election experts, including electronic voting experts. The team has already arrived in Caracas and is in contact with the country’s national electoral authority (the Consejo Nacional Electoral).
L’équipe centrale de la mission, qui se compose d'un chef observateur et de dix experts électoraux, notamment des spécialistes du vote électronique, et d’un conseiller pour les questions de sécurité, est arrivée à Caracas et prend contact avec le Conseil national électoral.

At the beginning of July, the Commission adopted a large information programme which included a plan for continuing and developing the activities of the network of TEAM experts.
Au début du mois de juillet, la Commission a approuvé un vaste programme d'information, qui comprend également un plan pour la poursuite et le développement du réseau d'experts "team".

On-site intervention teams, experts and other equipment can be dispatched promptly via its Monitoring and Information Centre.
Le déploiement rapide d'équipes d'intervention sur le terrain, d'experts et d'autres équipements est possible grâce au centre de suivi et d'information prévu par ce mécanisme.