Vertaling van "tenant's liability " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tenants liability insurance [ tenant's liability insurance ]
assurance de responsabilité locative [ assurance du recours du propriétaire | assurance des risques locatifs ]

tenant's liability
responsabilité locative

contract involving tenant's liability only
contrat en garantie locative

tenant's third party risk [ tenants legal liability ]
responsabilité civile des locataires

tenants insurance [ renters insurance | renter's insurance | tenant's insurance | tenant insurance | renter insurance ]
assurance locataire [ assurance locataire occupant ]

contingent employers liability | contingent employer's liability | contingent employers' liability | contingent employer liability
responsabilité patronale éventuelle

contingent employers liability insurance | contingent employer's liability insurance | contingent employers' liability insurance | contingent employer liability insurance
assurance de la responsabilité patronale éventuelle

derivative corporate liability | derivative liability | delegate's liability
responsabilité des organes dirigeants de l'entreprise | responsabilité des représentants de l'entreprise

tenant's repair
réparation locative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They can ask the government to recognize its liability for the leasing of lands at ridiculously low prices for many years and that money would be used to find a middle ground for both parties, the tenants and the landlord.
Elle peut demander au gouvernement de reconnaître ses responsabilités pour des terres qui ont été louées à des prix ridicules pendant plusieurs années et de se servir de ce montant d'argent pour trouver un terrain d'entente entre les deux parties, les locataires et les locateurs.