Traduction de «terms statistical » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

short-term statistics
statistiques conjoncturelles

Short-term economic statistics. Central and Eastern Europe [ Short-term economic statistics ]
Statistiques économiques à court terme. Europe centrale et orientale [ Statistiques économiques à court terme ]

Statistics- Vocabulary and symbols- Part 1: Probability and general statistical terms
Statistique- Vocabulaire et symboles- Partie 1 : Probabilité et termes statistiques généraux

statistics [ statistical abstract | statistical analysis | statistical data | statistical information | statistical monitoring | statistical source | statistical survey | statistical table | statistical data(UNBIS) ]
statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]

Sub-Committee on Short-term and Annual Industrial Statistics
Sous-comité des statistiques industrielles à court terme et annuelles

Customs Cooperation Council's Recommendation of 1 January 1975 designed to enable Statistical Data on International Trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification
Recommandation du 1er janvier 1975 du Conseil de coopération douanière visant à exprimer en termes de classification type pour le commerce international, révision 2, des données statistiques du commerce international recueillies sur la base de la nomenclature de Bruxelles

EU statistics [ Community statistics | European Union statistics | statistics of the EU | statistics of the European Union ]
statistique de l'UE [ statistique communautaire | statistique de l'Union européenne ]

Statistics Canada 1991 Census Program Terms Under Six Months Exclusion Approval Order
Décret approuvant l'exemption de personnes employées pour une période déterminée de moins de six mois dans le cadre du programme du Recensement de 1991 à Statistique Canada

industrial statistics
statistique industrielle

define statistical software | write statistical software | create statistical software | develop statistical software
développer des logiciels de statistique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

SBSs can be used alongside statistics from a number of other sources, such as business registers, national accounts, labour cost survey, labour force statistics, business demography and short‑term statistics.
Les SSE peuvent être utilisées en même temps que les statistiques provenant de nombre d’autres sources, comme les répertoires d’entreprises, les comptes nationaux, l’enquête sur le coût de la main-d’œuvre, les statistiques sur les forces de travail et les statistiques conjoncturelles.

Council Regulation (EC, Euratom) No 58/97 of 20 December 1996 concerning structural business statistics and Council Regulation (EC) No 1165/98 of 19 May 1998 concerning short-term statistics established a common framework for the collection, compilation, transmission and evaluation of Community statistics on the structure, activity, competitiveness and performance of businesses in the Community.
Le règlement (CE, Euratom) no 58/97 du Conseil du 20 décembre 1996 relatif aux statistiques structurelles sur les entreprises et le règlement (CE) no 1165/98 du Conseil du 19 mai 1998 concernant les statistiques conjoncturelles ont établi un cadre commun pour la collecte, l'élaboration, la transmission et l'évaluation de statistiques communautaires sur la structure, l'activité, la compétitivité et les performances des entreprises dans la Communauté.

Council Regulation (EC, Euratom) No 58/97 of 20 December 1996 concerning structural business statistics (4) and Council Regulation (EC) No 1165/98 of 19 May 1998 concerning short-term statistics (5) established a common framework for the collection, compilation, transmission and evaluation of Community statistics on the structure, activity, competitiveness and performance of businesses in the Community.
Le règlement (CE, Euratom) no 58/97 du Conseil du 20 décembre 1996 relatif aux statistiques structurelles sur les entreprises (4) et le règlement (CE) no 1165/98 du Conseil du 19 mai 1998 concernant les statistiques conjoncturelles (5) ont établi un cadre commun pour la collecte, l'élaboration, la transmission et l'évaluation de statistiques communautaires sur la structure, l'activité, la compétitivité et les performances des entreprises dans la Communauté.

3. By way of derogation from paragraph 2, short-term statistics governed by Regulation (EC) No 1165/98 and the labour-cost index governed by Regulation (EC) No 450/2003 shall be produced using NACE Rev. 2 from 1 January 2009.
3. Par dérogation au paragraphe 2, les statistiques conjoncturelles élaborées conformément au règlement (CE) no 1165/98 et l'indice du coût de la main d'œuvre élaboré conformément au règlement (CE) no 450/2003 sont établis sur la base de la NACE Rév. 2 à partir du 1er janvier 2009.

32001 R 0588: Commission Regulation (EC) No 588/2001 of 26 March 2001 implementing Council Regulation (EC) No 1165/98 concerning short-term statistics as the definition of variables (OJ L 86, 27.3.2001, p. 18).
32001 R 0588: règlement (CE) no 588/2001 de la Commission du 26 mars 2001 (JO L 86 du 27.3.2001, p. 18).

398 R 1165: Council Regulation (EC) No 1165/98 of 19 May 1998 concerning short-term statistics (OJ L 162, 5.6.1998, p. 1), as implemented by:
398 R 1165: règlement (CE) no 1165/98 du Conseil du 19 mai 1998 concernant les statistiques conjoncturelles (JO L 162 du 5.6.1998, p. 1), mis en œuvre par:

32001 R 0586: Commission Regulation (EC) No 586/2001 of 26 March 2001 on implementing Council Regulation (EC) No 1165/98 concerning short-term statistics as regards the definition of Main Industrial Groupings (MIGS) (OJ L 86, 27.3.2001, p. 11),
32001 R 0586: règlement (CE) no 586/2001 de la Commission du 26 mars 2001 relatif à l'application du règlement (CE) no 1165/98 du Conseil sur les statistiques conjoncturelles en ce qui concerne la définition des grands regroupements industriels (JO L 86 du 27.3.2001, p. 11).

[25] Concerning the considerations of Eurostat in the field of services statistics, see Eurostat: Services Statistics: Strategy for Services Statistics - a Complement to the Strategy on Short-term Statistics (doc. CPS 2002/46/4/EN) presented at the SPC meeting, Palermo, September 2002.
[25] En ce qui concerne les réflexions d'Eurostat dans le domaine des statistiques de service, consultez Eurostat: Statistiques de services: stratégie pour les statistiques de services - un complément à la statégie des statistiques conjoncturelles (doc. CPS 2002/46/4/FR) présenté à la réunion CPS de Palerme de septembre 2002.

The work during the next five years will thus concentrate on implementing the new Council Regulations on structural business surveys and on short-term statistics in the services sector, developing a new set of statistics to complete the existing information in the communications sector and audiovisual services, pursue the work on tourism statistics and on the development of business registers for statistical purposes.
Les travaux des cinq prochaines années porteront donc essentiellement sur la mise en oeuvre des nouveaux règlements du Conseil concernant l'enquête structurelle sur les entreprises et les statistiques conjoncturelles dans le secteur des services, l'élaboration d'un nouvel ensemble de statistiques permettant de compléter l'information existante dans le secteur des communications et des services audiovisuels, la poursuite des travaux sur les statistiques du tourisme et l'établissement de répertoires d'entreprises destinés à être utilisés à des fins statistiques.

- the Regulations on business statistics, short-term statistics and business registers for statistical purposes will be implemented.
- les règlements relatifs aux statistiques structurelles sur les entreprises, aux statistiques conjoncturelles et aux répertoires d'entreprises utilisés à des fins statistiques seront mis en application.