Traduction de «the battered wife defence the lavallée case » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The battered wife defence: the Lavallée case
La femme battue comme moyen de défense : l'affaire Lavallée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A well-known case, R. v. Lavallee, from 1990, concerns the defence of self-defence in relation to Battered Woman Syndrome.
Une affaire bien connue de 1990, R. c. Lavallee, concerne la défense fondée sur la légitime défense liée au syndrome de la femme battue.

She received a light sentence, perhaps the first case in which battered wife syndrome was used as a defence.
C'était peut-être la première fois qu'on utilisait le syndrome de la femme battue comme moyen de défense.