Vertaling van "then george bush " (Engels → Frans) :

Then George Bush discovered something that was rather interesting in his political calculus, and that is that more Americans derive a paycheque processing catfish than catching catfish.
Puis un jour, dans son calcul politique, George Bush s'est aperçu que beaucoup plus d'Américains gagnaient leur vie à conditionner le poisson chat qu'à le pêcher, les entreprises de transformation se moquant pas mal de la nationalité de ce siluridé.

Later we had Ronald Reagan's Star Wars; and then George Bush's GPALs; and then Bill Clinton's limited, one-site defence against new missile threats.
Plus tard, nous avons eu la guerre des étoiles de Ronald Reagan; puis la protection globale contre les frappes limitées de George Bush; ensuite, le système de défense limité, à partir d'un seul point, contre de nouvelles menaces de missiles, de Clinton.

I was glad to see the Prime Minister stand in the House and then take this issue to his meeting with George Bush last week.
Je me suis réjouis de voir que le premier ministre est intervenu à la Chambre puis est parti discuter de la question avec George Bush la semaine dernière.

President George Bush declared Afghan women liberated, and since then, this goal of empowering women has become a quasi-official policy goal.
Le président George Bush a déclaré les Afghanes libérées et, depuis, l'objectif d'autonomisation des femmes est devenu un objectif stratégique quasi officiel.

When President Fox came to power, and then George Bush was elected, there was this silly competition about who would get to be first to meet George Bush.
Lorsque le président Fox du Mexique est arrivé au pouvoir, suivi de George Bush, on a été témoin d'une sotte concurrence pour savoir qui allait rencontrer en premier George Bush.