Vertaling van "thumb huge " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

congenital clasped thumb [ congenital flexion-adduction deformity of thumb | pollex varus | congenital absence of thumb extensors | congenital hypoplasia of thumb extensors | infant's persistent thumb-clutched hand | thumb-clutched hand | congenital absence of the extensor pollicis longus | flex ]
pouce flexus-adductus congénital

texting thumb | text thumb | text thumb injury
pouce du texteur | tendinite du pouce texteur | textonite

thumb-in-palm deformity [ thumb-in-palm | spastic thumb-clutched deformity ]
déformation du pouce dans la paume

adaptable thumb | expansion for thumb
soufflet d'aisance

decorative thumbtack | decorative thumb tack | decorative tack | fancy shaped thumbtack | fancy shaped thumb tack | shaped thumbtack | shaped push pin
punaise décorative

Steinberg thumb sign [ thumb sign ]
signe du pouce [ signe de Steinberg ]

thumb wrestling | thumb war
jeu de pouces | jeu des pouces | bataille de pouces | bataille des pouces

thumb wheel switch | thumb wheel
sélecteur à molette

serrated thumb-cuffs
poucettes dentelées

common persicaria | lady's thumb | redshank
pied rouge | renouée persicaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Richard M. Harris (Prince George—Bulkley Valley, Canadian Alliance): Mr. Speaker, WEFA, an econometrics firm that the government uses to crunch its own figures, has clearly given a huge thumbs up to the alliance's 17% tax solution.
M. Richard M. Harris (Prince George—Bulkley Valley, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le groupe WEFA, une entreprise d'économétrie que le gouvernement utilise pour faire ses propres calculs, a clairement donné son aval à la solution fiscale no 17 de l'Alliance.

Some of these groups have an agenda designed to stifle Canada's economic growth while keeping us under the thumb of huge American corporations.
Certains de ces groupes ont pour but de freiner la croissance économique du Canada tout en nous gardant sous la férule des grandes sociétés américaines.