Vertaling van "today's speech vice-president " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vice President's Academic Committee
Vice President's Academic Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today, European Commission Vice-President for Energy Union Maroš Šefčovič was on a working visit in Kyiv, Ukraine.
Le vice-président de la Commission européenne chargé de l'Union de l'énergie, M. Maroš Šefčovič, était aujourd'hui en visite officielle en Ukraine, à Kiev.

Today, European Commission Vice-President for Energy Union Maroš Šefčovič on a working visit in Moscow, Russia, has discussed topics related to energy policy.
M. Maroš Šefčovič, vice-président de la Commission européenne chargé de l'union de l'énergie était aujourd'hui en visite officielle à Moscou, en Russie, pour discuter de sujets de politique énergétique.

Today, European Commission Vice-President for Energy Union Maroš Šefčovič and Energy Minister of Ukraine, Ihor Nasalyk, signed a new Memorandum of Understanding on a Strategic Energy Partnership between the EU and Ukraine.
Le vice-président de la Commission européenne chargé de l'Union de l'énergie, M. Maroš Šefčovič, et le ministère ukrainien de l'énergie, M. Ihor Nasalyk, ont signé aujourd'hui un nouveau protocole d'accord sur un partenariat stratégique dans le domaine de l'énergie entre l'Union européenne (UE) et l'Ukraine.

Link to full speech [Vice-President Katainen] and market analysis: [http ...]
Lien vers l’intégralité du discours [du vice-président, M. Katainen] et l’analyse du marché: h [http ...]

In today's speech Vice-President Kallas, Commissioner responsible for transport, will outline how these ambitious targets will be turned into concrete actions.
Dans son discours d'aujourd'hui, M. Kallas a expliqué comment ces objectifs ambitieux se traduiront en actes concrets.

Andrus Ansip, European Commission Vice President for the Digital Single Market, welcomed these improvements: "Today's results clearly show that online platforms take seriously their commitment to review notifications and remove illegal hate speech within 24 hours.
Andrus Ansip, vice-président de la Commission européenne pour le marché unique numérique, s'est réjoui de ces avancées, s'exprimant en ces termes: «Les résultats d'aujourd'hui montrent clairement que les plateformes en ligne prennent au sérieux leur engagement d'examiner les notifications et de supprimer dans la journée les discours haineux illégaux.

Today, Viviane Reding, Vice-President of the European Commission and Othmar Karas, Vice-President of the European Parliament launched a new generation of "Europe Direct Information Centres".
Aujourd’hui, Mme Viviane Reding, vice-présidente de la Commission européenne et M. Othmar Karas, vice-président du Parlement européen, lancent une nouvelle génération de «centres d’information Europe Direct».

Vienna, 17 November 2011 – Today, Viviane Reding, Vice-President of the European Commission and the European Union’s Justice Commissioner, inaugurated the first working meeting of the European Law Institute ( SPEECH/11/764 ).
Vienne, le 17 novembre 2011 – Aujourd'hui, Viviane Reding, vice-présidente de la Commission européenne et commissaire européenne chargée de la justice a ouvert la première réunion de travail de l'Institut européen du droit ( SPEECH/11/764 ) .

Commissioner Nielson today met Colombian Vice-President Francisco Santos Calderón
Le Commissaire Nielson rencontre M. Francisco Santos Calderón, vice-président de Colombie

- 2 - In his speech, Vice President NARJES also touched on another aspect of Community action in the field of biotechnology, that is the creation of a large market for biotechnology based products: "European entrepreneurs need an integrated market to be able to give their initiative a completely free rein and to sell their products on a continental scale.
- 2 - Le discours du Vice-president NARJES faisait egalement largement place a un autre aspect de l'action communautaire en matiere de biotechnologie, la creation d'un grand marche pour les produits biotechnologiques :"L'esprit d'entreprise europeen ne peut se deployer tout a fait librement et les produits ne peuvent se vendre a l'echelle continentale que dans un marche integre"".