Canadians tell Reformers at town hall forums, community meetings, victims' memorials and rallies, coffee shops, truck stops and outside bank machines that the justice system has failed them.
Les Canadiens disent aux députés réformistes lors de toutes les réunions dans les communautés, lors des rallyes et des manifestations de soutien aux victimes, dans les cafés, les arrêts pour les camionneurs et les guichets automatiques, que le système judiciaire est un échec.
