Traduction de «transfrontier interception » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

transboundary movement (1) | transfrontier shipment (2) | transfrontier movement (3)
mouvement transfrontière

transboundary air pollution | transfrontier air pollution | transfrontier pollution | trans-frontier pollution | transboundary pollution
pollution atmosphérique transfrontière | pollution atmosphérique outre-frontière | pollution trans-frontière

Interception of pregnancy Menstrual regulation
Interruption de grossesse Régulation cataméniale

intercept | y-axis intercept | y-intercept
ordonnée à l'origine | point d’interpolation

interception | interception fishery | interceptive fishery
interception | pêche d'interception

y-intercept | y intercept | intercept on the axis of ordinates | intercept on the y-axis | cut off from the y-axis
segment sur l'axe y

x-intercept | x intercept | intercept on the axis of abscissas | intercept on the x-axis | cut off from the x-axis
segment sur l'axe x

interception of a radio beam | radio beam interception
interception d'un faisceau

European Convention of 5 May 1989 on Transfrontier Television
Convention européenne du 5 mai 1989 sur la télévision transfrontière

Treaties and Transfrontier Relations Division
Division des traités internationaux et du droit de voisinage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, it should be emphasised once again that – even if transfrontier interception of communications is technically simplified by the introduction of technical uniformity, and even if abuse in individual cases cannot be prevented – the conditions for the admissibility of interception cannot be affected since they are governed exclusively by national law.
Soulignons une fois encore que – quand bien même l'harmonisation technique simplifierait–elle l'interception transfrontalière et sachant qu'un abus ne peut pas toujours être évité –les conditions de la recevabilité d'une interception, qui sont régies par un droit purement national, ne sont pas affectées.

Whether the technical simplification sought, which would without doubt improve the efficiency of transfrontier interception of communications for the purpose of criminal prosecution, particularly in the field of organised crime, is held to be good or bad depends largely on the extent of confidence felt in the constitutional state involved.
Quant à savoir si l'on considère comme positive ou négative la simplification technique recherchée qui apportera sans doute une plus grande efficacité dans l'interception transfrontalière en vue des poursuites pénales précisément dans le domaine de la criminalité organisée, cela dépend sans doute beaucoup de la confiance dans son propre État de droit.