Traduction de «transistor series on resistance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

series ON resistance | transistor series ON resistance
résistance série de fermeture du transistor

pass transistor [ series pass transistor ]
transistor de chute [ transistor monté en régulateur série ]

inductive series regulating resistance
rheostat de reglage a inductance

arc adjuster | resistor | series regulating resistance
resistance de reglage et de stabilisation | rheostat de reglage | rheostat de soudage

series-pass transistor
transistor à passage longitudinal

equivalent series resistance
résistance série équivalente

resistance series
résistance en séries

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

F. whereas the EU’s engagement with the Eastern Partnership countries has been met with strong resistance and aggressive reactions from the Russian Federation, such as retaliatory measures against the association countries; whereas the EU and its Member States have adopted a series of sanctions and restrictive measures against the Russian Federation and Russian officials;
F. considérant que l'engagement de l'Union vis-à-vis des pays du partenariat oriental a rencontré une forte résistance et suscité des réactions agressives de la part de la Fédération de Russie, qui a notamment pris des mesures de rétorsion à l'encontre des pays de l'association; considérant que l'Union européenne et ses États membres ont adopté une série de sanctions et de mesures restrictives à l'encontre de la Fédération de Russie et de fonctionnaires russes;

Their resistance and the resistance of neighbouring states to the pace of international trade liberalization and globalization is anchored in a whole series of historical and economic comparatives, and they will certainly try to force the agenda to reflect what they consider to be their legitimate concerns.
Leur résistance et celle des États voisins au rythme de la libéralisation et de la globalisation du commerce est enracinée dans toute une série de facteurs historiques et économiques; ils vont certainement essayer d'orienter l'ordre du jour afin que l'on tienne compte des préoccupations qu'ils considèrent légitimes.

I am thinking of Renée Blanchard, who is currently producing a major series for Radio-Canada, and I am also thinking of our friend Herménégilde who too has resisted the call, although he has changed direction over the last two or three years.
Je pense à Renée Blanchard, qui actuellement produit une série lourde pour Radio-Canada, et je pense aussi à notre ami Herménégilde qui a résisté lui aussi, mais qui a changé un peu d'orientation depuis les deux ou trois dernières années.

I would summarize by saying that ``integrated pest management'' is one of the key ways of dealing with these, a series, a variety, whether it's pesticides, vet drugs or vaccines, so you minimize the building of resistance in the system.
En résumé, la lutte antiparasitaire intégrée est l'une des solutions clés. Il faut en utiliser un éventail, qu'il s'agisse de pesticides, de médicaments vétérinaires ou encore de vaccins, afin de réduire au minimum le développement de résistances.

6. Notes that a Commission Report on the implementation of the 2001 Council Recommendation and the 2010 Eurobarometer survey identified a series of shortfalls and gaps in the promotion of the prudent use of antimicrobial resistance;
6. rappelle qu'un rapport de la Commission sur la mise en œuvre de la recommandation adoptée par le Conseil en 2001, de même qu'une enquête Eurobaromètre 2010, ont mis au jour un certain nombre d'insuffisances et de lacunes dans la promotion de l'usage prudent des agents antimicrobiens;

Following on from the 2001 'Community Strategy against Antimicrobial Resistance', the Commission has developed a series of initiatives to tackle this issue.
Dans le droit fil de la stratégie communautaire de lutte contre la résistance antimicrobienne de 2001, la Commission a mis en place une série d'initiatives pour s'attaquer à ce problème.

A. whereas the Lord’s Resistance Army (LRA), led by Joseph Kony, took root in the early 1990s after a series of armed rebellions in northern Uganda, growing into a long-running insurgency with a complex political agenda that is pursued through brutality against civilians,
A. considérant que l'ARS, dirigée par Joseph Kony, a pris pied au début des années 1990 après une série de rébellions armées dans le Nord de l'Ouganda et qu'elle a fini par provoquer un climat d'insurrection permanente dans un contexte politique complexe caractérisé par des violences à l'égard de la population civile,

The Community Strategy outlines a series of ongoing and upcoming EU actions at different levels: support for awareness raising amongst doctors, vets, farmers, and patients, "prescription only" use in all sectors including agriculture, surveillance of resistance against certain anti-microbial agents and the consumption of these agents, monitoring and reporting on residues in food, phasing out of all uses as growth promotors in feed and as markers in genetically modified organisms, review existing uses as food additives.
La stratégie de la Communauté expose une série de mesures communautaires en cours et à venir à différents niveaux: soutien pour sensibiliser les médecins, vétérinaires, exploitants agricoles et patients, délivrance "sur ordonnance uniquement" dans tous les secteurs y compris en agriculture, surveillance de la résistance à certains agents antimicrobiens et de la consommation de ces agents, surveillance des résidus présents dans les denrées alimentaires et procédure de notification, élimination progressive de toutes les utilisations en tant que facteurs de croissance dans l'alimentation des animaux et comme marqueurs dans les organismes génétiquement modifiés, réexamen des utilisations actuelles en tant qu'additifs alimentaires.