Traduction de «truth what » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

What is Their Truth? Listening to the Voices of Aboriginal Federally Sentenced Women
What is Their Truth? Listening to the Voices of Aboriginal Federally Sentenced Women

what-you-see-is-what-you-get [ WYSIWYG | What You See Is What You Get | What-you-see-is-what-you-get ]
tel écran-tel écrit [ WYSIWYG | tel-tel | tel écran, tel écrit | équivalence écran-papier | mode wysiwig ]

what you see is what you get | WYSIWIG [Abbr.]
tel écran-tel écrit | tel-tel

What You See Is What You Get | Wysiwyg [Abbr.]
ce que vous voyez, c'est ce que vous obtenez | tel écran, tel écrit

What You See Is More Or Less What You Get | WYSIMOLWYG [Abbr.]
WYSIMOLWYG [Abbr.]

the truth, the whole truth, and nothing but the truth
la vérité, toute la vérité et rien que la vérité

ground truth | sea truth
réalité du terrain | réalité sur le terrain | réalité de terrain | vérité de terrain | vérité-terrain

truth-functional connective | truth functional connector
connectif vérifonctionnel | connecteur vérifonctionnel

what if mode | what-if mode
mode Simulation

Definition: This category should be used when two or more psychoactive substances are known to be involved, but it is impossible to assess which substance is contributing most to the disorders. It should also be used when the exact identity of some or even all the psychoactive substances being used is uncertain or unknown, since many multiple drug users themselves often do not know the details of what they are taking. | misuse of drugs NOS
Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand au moins deux substances psycho-actives sont utilisées, sans qu'il soit possible de déterminer laquelle est principalement en cause dans le trouble. Cette catégorie doit également être utilisée quand la nature exacte de certaines - voire de l'ensemble - des substances psycho-actives utilisées est incertaine ou inconnue, de nombreux consommateurs de drogues multiples ne sachant pas exactement eux-mêmes ce qu'ils prennent. | utilisation inadéquate de drogues SAI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Would it not be reasonable and politically honest to say exactly and truthfully what is happening with the government's election promise?
Ne serait-il pas raisonnable et honnête politiquement de nous dire exactement et franchement où en est rendu le gouvernement avec sa promesse électorale?

If the Prime Minister and the ethics counsellor were speaking the truth, what was the Prime Minister doing in the 1999 transaction?
Si le premier ministre et le conseiller en éthique ont dit la vérité, qu'est-ce que le premier ministre fait dans la transaction de 1999?

When the government, through the parliamentary secretary, said that people will not accept the truth, what truth was it talking about?
Quand le gouvernement, par la voie du secrétaire d'État, a dit qu'on n'acceptait pas la vérité, de quelle vérité parlait-il?

So he knew of the life insurance policy and of discussions about it involving Mr. Cadman and legitimate representatives of the Conservative Party and he did not stop those discussions, even though, if the Cadman family is telling the truth, what was being offered was unethical, illegal, criminal, was about buying a vote to bring down a government.
Or, il n'a pas mis un terme à ces discussions même si, à en croire la famille Cadman, l'offre était contraire à l'éthique, illégale, criminelle et visait à acheter un vote pour faire tomber un gouvernement.

In truth, what they seek to ignore is that the main issue to consolidate this moment in the economic cycle is to make salaries rise and public investment increase in order to stimulate demand.
En réalité, ce qu’ils tentent d’ignorer, c’est que le meilleur moyen de consolider la phase actuelle du cycle économique consiste à augmenter les salaires et à accroître les investissements publics afin de stimuler la demande.

This is what the letters say that have been submitted to and examined by the European Commission, which could do no more than acknowledge the truth of this, because political speculation is of one colour, while the truth has another. It is more substantial.
C'est ce que racontent les lettres qui ont été soumises et examinées par la Commission européenne, qui n'a pu que reconnaître la véracité de ces faits, car la spéculation politique est une chose et la politique en est une autre. Elle est plus substantielle.

Let us draw attention to this grave responsibility; let us get to the truth and not turn the page without first establishing clearly and truthfully what really happened.
Attirons l’attention sur cette grave responsabilité; trouvons la vérité et ne tournons pas la page sans avoir d’abord clairement et honnêtement établi ce qui est véritablement arrivé.

What we want is the truth and nothing but the truth; that is what we need this committee for.
Tout ce que nous voulons, c’est la vérité, toute la vérité, rien que la vérité; c’est pour cela que nous avons besoin de cette commission.

This could not be further from the truth. What the government really wants to do is set the public against the rights of the workers.
Ce que le gouvernement veut, c'est se servir des citoyens pour violer les droits des travailleurs.