Traduction de «tune eur 260 billion » (Anglais → Français) :

6. Notes that, according to the Commission’s Roadmap 2050 for energy, the decarbonisation of our energy system would cost EUR 260 billion annually while generating savings of more than EUR 310 billion;
6. observe que, d'après la feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050 de la Commission européenne, la décarbonisation de notre système énergétique coûterait 260 milliards d'EUR par an etout en générant une économie de plus de 310 milliards d'EUR;

The EU and its Member States have also been driving global ‘Aid for trade’ efforts, accounting for more than a third of global support, to the tune of EUR 11 billion per year.
L’UE et ses États membres arrivent en tête des efforts consentis en matière d’aide pour le commerce à l’échelle mondiale, avec plus d’un tiers de l’aide mondiale, soit 11 milliards d’euros par an.

A. whereas the digital single market is one of the area of progress which, though entailing challenges, offers potential for high-efficiency gains that could amount to EUR 260 billion per year, thereby contributing to Europe’s recovery from the crisis;
A. considérant que le marché unique numérique constitue l'un des domaines de progression qui, tout en présentant des défis, offre la perspective de gains d'efficacité considérables, pouvant s'élever à 260 milliards d'euros par an, et qui pourrait ainsi aider l'Europe à sortir de la crise;

French banks are exposed to the tune of EUR 260 billion and British banks EUR 300 billion.
Les banques françaises sont exposées à hauteur de 260 milliards d’euros et les banques britanniques à hauteur de 300 milliards d’euros.

To help attain the MDGs more quickly, the European Union announced the launch of an MDG initiative to the tune of EUR 1 billion at the UN General Assembly in New York in 2010.
Pour accélérer la réalisation des OMD, l'Union européenne s'est engagée, en 2010, à l'Assemblée Générale de New York, à déployer une initiative OMD pour un montant de 1 milliard d'euros.

Amidst all the debate in the press and the media, let us keep our eyes on the very considerable prize before us: a budget that enshrines a fundamental shift of spending towards the new Member States, EUR 260 billion in receipts for the new Member States over the next seven years, EUR 2 500 for every man, woman and child.
Au milieu du débat dans la presse et les médias, restons concentrés sur l’énorme récompense qui est à notre portée: un budget qui garantit un déplacement fondamental des dépenses vers les nouveaux États membres, 260 milliards d’euros de recettes pour les nouveaux États membres au cours des sept années à venir, 2 500 euros pour chaque homme, chaque femme et chaque enfant.

A large part of this investment programme will be managed by the Ministry for Development via its Transport Infrastructure Plan, which provides for investment to the tune of EUR 60 billion over the period.
La gestion d'une grande partie de ce programme d'investissement relève du ministère du développement du territoire, au travers de son Plan d'infrastructures de transport qui prévoit des investissements d'une valeur globale de 60 milliards d'EUR au cours de ladite période.

Since 1993, the EIB has financed TENs to the tune of EUR 59.2 billion, pumping EUR 37 billion into trans-European transport links (including EUR 11.5 billion for rail).
Depuis 1993, la BEI a financé les RTE à hauteur de 59,2 milliards d'euros avec 37 milliards pour des RTE de transport (dont 11,5 milliards pour des liaisons ferroviaires).

Over the two programming periods 1989-93 and 1994-99, the seven outermost regions have received financial support under the Structural Funds for their regional economic development to the tune of EUR 7.2 billion (accounting for 2.5% of money allocated to all the regions) for a population of 3.5 million.
Au cours des deux périodes de programmation 1989-1993 et 1994-1999, les sept régions ultrapériphériques ont au total bénéficié d'un soutien financier des fonds structurels à leur développement économique régional de l'ordre de 7,2 milliards d'euros (soit 2,5% des sommes attribuées à l'ensemble des régions) pour une population de 3,5 millions de personnes.