Vertaling van "tunney's pasture voice technology project " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Tunney's Pasture Voice Technology Project
Projet sur la technologie de transmission de la voix au Parc Tunney

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (PT) I enthusiastically welcome the adoption of this report, since, as it deals with promoting research and innovation, which are engines of the European Union’s current and future growth, it gives voice to the common sentiments of the people most affected by it: the need to simplify and monitor the financial and administrative aspects of projects, whilst simultaneously strengthening the scientific and technological evaluation process.
– (PT) J’accueille avec enthousiasme l’adoption de ce rapport, dans la mesure où, portant sur l’un des moteurs du développement présent et futur de l’Union européenne, à savoir la promotion de la recherche et de l’innovation, il exprime les sentiments communs à leurs principaux protagonistes: la nécessité de simplifier et de contrôler les aspects financiers et administratifs des projets, tout en renforçant simultanément le processus d’évaluation scientifique et technologique.

CERNET provides a national network platform on which many large national network technology projects are carried out and also supports many applications, including on-line recruiting for over 1,500 universities, distance learning, digital libraries, grid computing, video conferencing and voice over IP solutions.
Il constitue une plateforme de réseau nationale sur laquelle de nombreux projets nationaux de technologie de réseau sont menés. CERNET supporte en outre un grand nombre d'applications telles que le recrutement en ligne pour plus de 1 500 universités, l'apprentissage à distance, les bibliothèques numériques, l'informatique de grille, les vidéoconférences et les solutions de téléphonie vocale sur Internet.

These include a project underway with the Centre de recherche informatique à Montréal (CRIM) and Public Works and Government Services Canada (PWGSC) with the purpose of identifying ways in which we can introduce an effective and sustainable approach to captioning services using voice recognition technologies.
Il y a, entre autres, un projet en cours avec le Centre de recherche informatique à Montréal (CRIM) et le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (TPSGC) en vue de trouver des moyens d’offrir dans de bonnes conditions d’efficience et d’efficacité des services de sous-titrage à base de technologies de reconnaissance de la voix.

Through its VOICE project, the European Commission's Joint Research Centre (JRC) is developing awareness of voice-to-text (VTT) technology among users, systems producers and suppliers.
Dans le cadre de son projet VOICE, le Centre commun de recherche de la Commission européenne (CCR) sensibilise les utilisateurs, les fabricants et les fournisseurs à la technologie de la reconnaissance vocale («voice-to-text», VTT).

A major effort was devoted to training and education, in particular with measures to stimulate mobility ('Erasmus Apprenticeship', EUROPASS-Training, CAMPUS VOICE service) and to make better use of information technologies ('Learning in the Information Society' initiative), and these were accompanied by pilot projects aimed at strengthening the innovation culture and projects to exploit research.
Un effort important s'est porté sur la formation et l'éducation, avec notamment des mesures visant à stimuler la mobilité ('Erasmus de l'Apprentissage', EUROPASS-Formation, service CAMPUS VOICE) et à mieux utiliser les technologies de l'information (initiative 'Apprendre dans la Société de l'Information'), ainsi que des actions pilotes visant à renforcer la culture d'innovation pour accompagner les projets de valorisation de la recherche.

As you know, we are poised to build a significant LRT project through the downtown core, from Tunney's Pasture to Blair.
Comme vous le savez, nous sommes sur le point de construire un projet LRP d'envergure au centre-ville, du pré Tunney à Blair.