Vertaling van "turk's head knot " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Turk's head [ Turk's-head | Turk's head knot | Turk's-head knot ]
noeud de tête de turc [ tête de turc ]

turk's head | Turk's head | Turk's-head | Turk's-Head | Turk's head knot | turk's bend
bonnet turc | tête de turc

turk's head [ turk's head knot ]
bonnet turc [ bonnet-turc ]

tourmaline | turmaline | chameleonite | moor's head | turk's head | watermelon tourmaline | precious schorl
tourmaline | tête de maure | tête de Turc | chaméléonite | tourmaline melon d'eau | schorl électrique | cendrine | saphir du Brésil | saphir électrique | émeraude du Brésil | aimant de Ceylan | tourmaline émeraudine | saphir de l'Oural | rubis sibérien | rubis de San Diego | péridot de Ceylan | chrysolite de Ceylan

Turk's head
bonnet turc

Turk's-head rolls
machine à tête de Turc

turk head pan
moule à côtes | moule à trois frères

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Khalsa combs the hair twice daily, ties the hair on the head in a topknot, sticks the kangha behind the knot and then ties the turban with pride.
Les sikhs khalsa se peignent deux fois par jour, nouent leurs cheveux sur le dessus de la tête, glissent le kangha derrière le noeud et attachent le turban avec fierté.

Tête de Turc (Turk’s head) - Pascal Elbé
Tête de Turc - Pascal Elbé

Mr Arno Metzler, Head of the Brussels Office of the German National Association of Liberal Professions, and Mr Mustafa Kumlu, President of TURK-İŞ, Co-Chairs of the JCC, regretted that despite a number of improvements, trade union rights were still seriously restricted and not in line with EU standards and ILO conventions.
M. Arno Metzler, responsable du bureau bruxellois de l'Union fédérale des professions libérales d'Allemagne et M. Mustafa KUMLU, président de TURK-İŞ, coprésidents du CCM, ont regretté qu'en dépit d'un certain nombre d'améliorations, les droits syndicaux soient toujours fortement limités et ne répondent pas aux normes européennes et aux conventions de l'OIT.

3. In heading No , the expression "prepared knots and tufts for broom or brush making" applies only to unmounted knots and tufts of animal hair, vegetable fibre or other material, which are ready for incorporation without division in brooms or brushes, or which require only such further minor processes as trimming to shape at the top, to render them ready for such incorporation.
3. On considère comme "têtes préparées", au sens du n° , les touffes de poils, de fibres végétales ou d'autres matières, non montées, prêtes à être utilisées, sans être divisées, pour la fabrication des pinceaux ou articles analogues, ou n'exigeant, à ces fins, qu'un complément d'ouvraison peu important, tel que l'égalisation ou le meulage des extrémités.

4. Heading No does not apply to prepared knots or tufts for broom or brush making (heading No ).
4. N'entrent pas dans le n° les têtes préparées pour articles de brosserie (n° ).

3. In heading No 96.03, the expression "prepared knots and tufts for broom or brush making" applies only to unmounted knots and tufts of animal hair, vegetable fibre or other material, which are ready for incorporation without division in brooms or brushes, or which require only such further minor processes as trimming to shape at the top, to render them ready for such incorporation.
3. On considère comme «têtes préparées», au sens du no 96.03, les touffes de poils, de fibres végétales ou d'autres matières, non montées, prêtes à être utilisées, sans être divisées, pour la fabrication des pinceaux ou articles analogues, ou n'exigeant, à ces fins, qu'un complément d'ouvraison peu important, tel que l'égalisation ou le meulage des extrémités.

4. Heading No 14.03 does not apply to prepared knots or tufts for broom or brush making (heading No 96.03).
4. N'entrent pas dans le no 14.03 les têtes préparées pour articles de brosserie (no 96.03).

4. Heading No 58.04 does not apply to knotted net fabrics of twine, cordage or rope, of heading No 56.08.
4. Ne relèvent pas du no 58.04 les filets à mailles nouées, en nappes ou en pièces, obtenus à partir de ficelles, cordes ou cordages, du no 56.08.

Turk is right—that's why they do their R and D wherever their head office is, or at least most of it. But relatively speaking, the R and D in the small business sector is actually disproportionately high relative to their asset base, compared to the large businesses.
Relativement parlant, le niveau de R-D dans le secteur des petites entreprises est disproportionné à l'ensemble de leur actif, si on le compare aux grandes entreprises.