The other aspect is that Canadians—even the immigrant population, the Chinese population, which Sophia can tell us about, in Vancouver—reacted very angrily at people trying to jump the queue.
Deuxièmement, les Canadiens—même les immigrants, la population chinoise, et Sophia peut nous en parler, à Vancouver—sont furieux contre les gens qui essayent de passer devant les autres.