Traduction de «we'll be undertaking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

that's a bridge we'll cross when we get to it
chaque chose en son temps

we'll see the end when it comes
au bout le bout

We'll go it alone policy
politique autonome

So what England and Canada said to each other was, “We're going to have open skies here, but we'll each undertake to ensure we have active, proper, and fair enforcement of competition policy on both sides of the pond”.
Voilà donc ce que l'Angleterre et le Canada se sont dit: «Nous allons pratiquer chez nous une politique de ciel ouvert mais chacun d'entre nous s'efforcera de faire appliquer une politique active, juste et équitable sur la concurrence des deux côtés de l'océan».

The first survey was in 1993 and we'll be undertaking one again in 1998.
La première enquête a été faite en 1993, et la prochaine aura lieu en 1998.

I want to spend a couple of minutes on that last one because it is a major initiative that we'll be undertaking.
Je m'attarderai pendant quelques minutes sur ce dernier objectif, car il est d'importance primordiale.

As I mentioned to the previous group of witnesses, we'll be undertaking this study over the next number of weeks.
Tel que mentionné au groupe précédent de témoins, nous allons entreprendre cette étude lors des prochaines semaines.

The three opposition parties have come together in response to several unprecedented, unethical, and undemocratic actions taken against the Canadian Wheat Board, and we'll be undertaking an emergency review at this committee of the government's actions next week, on October 24, 25, and 26.
Les trois partis de l'opposition se sont regroupés, en réponse à plusieurs mesures sans précédent, contraires à l'éthique et non démocratiques prises contre la Commission canadienne du blé, pour demander que l'on fasse d'urgence un examen des mesures prises par le gouvernement la semaine prochaine, les 24, 26 et 27 octobre.