Traduction de «we'll finish » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

that's a bridge we'll cross when we get to it
chaque chose en son temps

we'll see the end when it comes
au bout le bout

We'll go it alone policy
politique autonome

cocked finish | dipped finish | set-over finish | slack finish | tilted finish
bague déformée

coordinate finishing room for footwear manufacturing | organise finishing room activities in footwear manufacturing | coordinate finishing room in footwear manufacturing | coordinate footwear finishing room
coordonner un atelier de finition dans la production d’articles chaussants

bare finish worsted | hard finish worsted | napless finish worsted | pileless finish worsted
apprêt rasé

finish-to-finish | finish-to-finish link
dépendance de fin à fin

concrete finishing | finish concrete | apply finish to concrete | applying finish to concrete
appliquer une finition sur du béton

prepare assembled moulds for finishing | preparing assembled molds for finishing | prepare assembled moulds for finishing | ready assembled molds for finishing
préparer des moules assemblés pour la finition

manufactured goods [ finished goods | finished product | Industrial goods(STW) ]
produit manufacturé [ produit fini ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This committee will resume at 3:30 this afternoon and we'll finish up our work on the bill.
Nous reprenons nos travaux à 15 h 30 cet après-midi et nous en terminerons avec le projet de loi.

As well, we have a motion from Mr. Lessard we're going to be dealing with, and we'll possibly have Mr. Martin's. We'll finish with this one and we'll deal with our other motions as well as the long-form census.
Nous aurons également une motion de M. Lessard, et peut-être celle de M. Martin. Nous terminerons avec celle-ci et ensuite nous nous attaquerons à nos autres motions, ainsi qu'au formulaire long du recensement.

We'll move to Madame Deschamps, we'll go to Mr. Valeriote, and then we'll finish with one quick question from Mr. Dewar.
Voici comment nous allons procéder: nous allons donner la parole à Mme Deschamps, puis à M. Valeriote, et nous terminerons par une brève question de M. Dewar. C'est plus qu'une brève question?

So we need to finish— Okay. We'll finish with clause 85 first (Clause 85 as amended agreed to) The Vice-Chair (Mr. Francis Scarpaleggia): Now we move on to amendment G-8.1, which introduces a new clause.
[Voir le Procès-verbal]) (L'article 17 modifié est adopté.) (Article 85) Nous en sommes maintenant à l'amendement G-8?

Then we'll cover some of the conservation efforts we have, and finally we'll finish with important changes we would like to see made in the species at risk legislation.
Nous parlerons ensuite de certains de nos projets de conservation, et aborderons enfin les changements importants que nous souhaiterions voir apportés au projet de loi sur les espèces en péril.