I think it's really the storytelling we have to focus on, because what I see happening, as my friends have been telling me—and I've written this down—is that we've evolved into making postmodernist, deconstructionist pseudo-content devoid of human experience by people who wear black and think about death.
Je pense que c'est vraiment le sujet canadien qui doit retenir notre attention, parce que, ce que je vois, comme mes amis me l'ont dit—et j'ai écrit cela quelque part—c'est qu'on en est arrivé à faire des films postmodernes, déconstructionnistes, avec un pseudo-contenu dénué de toute expérience humaine, avec des gens qui sont habillés en noir et qui ne pensent qu'à la mort.
