Vertaling van "we've purchased land " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

We've purchased land at the intersection of highways 1 and 21.
Nous avons acheté des terrains à l'intersection des routes 1 et 21.

We've dissected four different counterfeit jackets that we've purchased online.
Nous avons disséqué quatre différents manteaux contrefaits que nous avons achetés en ligne.

As a matter of fact, some of the discussions we've had with the unions have led us to explore some of the technology we've purchased.
En fait, c'est grâce à certains de nos entretiens avec les syndicats que nous avons décidé d'explorer quelques-unes des technologies dont nous avons fait l'acquisition.

We've purchased and installed those three mechanical drums and they allow us to control the waste products that come off the nets, both the solid waste and the liquid waste.
Nous avons acheté et installé ces trois tambours mécaniques, et ils nous permettent de recueillir les déchets qui tombent des filets, tant solides que liquides.

In terms of R and D, we've seen an improvement in our trade balance in terms of the royalties and the R and D and the patents we've sent abroad, as opposed to the ones we've purchased from abroad, to the extent that we can believe the numbers.
En matière de R-D, nous avons vu une amélioration de notre balance commerciale pour ce qui est des royalties, de la R-D et des brevets que nous avons envoyés à l'étranger, par opposition à ceux que nous avons achetés de l'étranger, si bien sûr nous pouvons croire les chiffres.