Vertaling van "week every " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Go Green. This Week. Every Week.
Cette semaine... je passe au vert... pour de bon.

This Week. Every Week.
Cette semaine et toutes les autres ...

This Week - Every Week
Cette semaine et toute l'année

double incontinence with frequency greater than once every week by night and by day
incontinence mixte survenant plus d'une fois par semaine, de nuit ou de jour

Every four weeks
tous les mois lunaires

double incontinence with frequency greater than once every night and once every day
Incontinence mixte, survenant plus d'une fois par nuit ou par jour

tenancy by the week | week to week tenancy | weekly tenancy
location à la semaine

every day low price | EDLP | Every Day Low Price
politique de prix bas | prix les plus bas | prix bas quotidiens

An infant born after 32 completed weeks of gestation and before 37 completed weeks of gestation.
prématurité modérée

Every three months
trimestriel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a week-ahead forecast of the total load for every day of the following week, which shall for each day include a maximum and a minimum load value.
une prévision à une semaine de la charge totale pour chaque jour de la semaine suivante comportant, pour chaque jour, une valeur maximale et une valeur minimale de la charge.

a month-ahead forecast of the total load for every week of the following month, which shall include, for a given week, a maximum and a minimum load value.
une prévision à un mois de la charge totale pour chaque semaine du mois suivant comportant, pour une semaine donnée, une valeur maximale et une valeur minimale de la charge.

a year-ahead forecast of the total load for every week of the following year, which shall for a given week include a maximum and a minimum load value.
une prévision à un an de la charge totale pour chaque semaine de l’année suivante comportant, pour une semaine donnée, une valeur maximale et une valeur minimale de la charge.

Every worker has the right to limitation of maximum working hours, to daily and weekly rest periods and to an annual period of paid leave’.
2. Tout travailleur a droit à une limitation de la durée maximale du travail et à des périodes de repos journalier et hebdomadaire, ainsi qu’à une période annuelle de congés payés ».

whereas, despite the known trend that nearly 20 % of the European population is over 65 and the estimation that this rate will reach 25 % by 2050, about 80 % of the time required to care for an elderly person or for a person with a disability — i.e. several days a week or every day — is still covered by informal and/or family carers, and despite the growing number of carers in the EU, informal care is mostly provided by women (usually spouses, or middle-aged daughters or daughters-in-law) aged between 45 and 75.
considérant que, en dépit de la tendance connue selon laquelle près de 20 % de la population européenne est âgée de plus de 65 ans et malgré que, selon une estimation, ce taux atteindra 25 % en 2050, environ 80 % du temps consacré à dispenser des soins à une personne âgée ou à une personne souffrant d'un handicap — c'est-à-dire plusieurs jours par semaine ou tous les jours — provient toujours d'auxiliaires de vie informels et/ou de proches soignants et malgré le nombre croissant d'auxiliaires de vie dans l'Union, les soins informels sont avant tout fournis par des femmes (généralement des épouses, des filles ou des belles-filles d'âge mûr), âgées de 45 à 75 ans.

Those not covered could indeed end up working 86 hours per week, every week of the year.
Les travailleurs non couverts pourraient de ce fait finir par prester 86 heures par semaine, 52 semaines par an.

As you said, Commissioner, ‘every day, every week, every month counts’.
Comme vous l’avez dit, Monsieur le Commissaire, «chaque jour, chaque semaine, chaque mois compte».

Every day, every week, every month counts from now on.
Chaque jour, chaque semaine, chaque mois compte désormais.