Vertaling van "what's new link " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

What's New link
lien Quoi de neuf

What's new in the NBC 1995? [ What's new in the National Building Code 1995 ]
Quoi de neuf dans le CNB 1995? [ Quoi de neuf dans le Code national du bâtiment 1995? ]

ACSES: What's new
SARRS : Quoi de neuf!

What's new | WHN [Abbr.]
Quoi de neuf | WHN [Abbr.]

to impute what the price of a new product would have been in the base period
reconstituer un prix du produit nouveau pour la période de base

Pilot projects to promote links between SMEs through the implementation of modern management methods and new technologies in the commerce and distribution sector | COMMERCE 2000 [Abbr.]
Projets pilotes pour la promotion de relations entre les PME par la mise en oeuvre de méthodes modernes de gestion et de nouvelles technologies dans le secteur du commerce et de la distribution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What is the link between this Recommendation and the guidelines the Commission presented in September 2017?
Comment cette recommandation et les orientations présentées en septembre 2017 par la Commission s'articulent-elles?

Many NAPs list funding linked to the plans in a table or financial annex but often this is not broken down action by action and what is new or additional funding may not be clearly identified.
De nombreux PAN dressent la liste des financements associés aux plans dans un tableau ou dans une annexe financière, mais cette liste est rarement ventilée action par action et il n'est pas toujours facile de repérer les financements nouveaux ou supplémentaires.

25% reported new links, while 33% pointed to stronger links with cultural operators in other countries.
De nouveaux liens avec les acteurs culturels d'autres pays ont été forgés pour un projet sur quatre et un resserrement de ces liens a été constaté dans un projet sur trois.

Joint strategies on the part of the various organisations providing education (schools, training centres, enterprises, communities, youth work) would seem to be appropriate if we are to improve our understanding of what the new basic skills are and how they can be taught and learnt [27].
L'adoption de stratégies communes par différentes instances chargées d'éducation (écoles, centres de formation, entreprises, collectivités, aide aux jeunes) semblerait le moyen le plus approprié d'améliorer notre compréhension de ce que sont les nouvelles compétences fondamentales, et de la façon dont elles peuvent être enseignées et acquises [27].

What the new rules set out are the precautionary measures that operators must take to reduce the risk of accidental "contamination" by pesticides used in conventional crops grown next to organic ones.
Ce que les nouvelles règles définissent, ce sont les mesures de précaution que les opérateurs doivent prendre pour réduire le risque de «contamination» accidentelle par les pesticides utilisés sur les cultures conventionnelles situées à proximité des cultures biologiques.

What is the link between your institutions and the bill, and the production and the new sentences for production, which is the key?
Quel est le lien qui existe entre vos organismes et le projet de loi, la production et les nouvelles peines pour la production, qui est l'élément clé?

I think our committee would like to have the expertise of the Superintendent of Financial Institutions of what the weak links are that prevent us from having an even better system and to cover all the weak links.
Je crois que notre comité aimerait recourir à l'expertise des employés du surintendant des institutions financières pour déterminer quels sont les points faibles qui nous empêchent de perfectionner le système et les moyens d'y remédier.

Danuta Hübner in Galicia: Competitive, innovative and attractive regions is what the new Cohesion policy stands for
Danuta Hübner en Galice: La nouvelle politique de cohésion est synonyme de compétitivité, d’innovation et d’attractivité pour les régions

Mr. Claude Bachand: Under the “What's New“ link in your Internet site, there are press releases that refer to a very large number of expenses in March.
M. Claude Bachand: Sous la rubrique «Quoi de neuf?» de votre site Internet, il y a des communiqués de presse qui font état d'un très grand nombre de dépenses effectuées au mois de mars.

Following a speech given by Süleyman Demirel, President of the Republic of Turkey, Mrs Scrivener emphasized the exemplary nature of the Association Agreement between the EEC and Turkey and expressed the hope that its thirtieth anniversary would give new impetus to the already strong links between Turkey and the European Community Mrs Scrivener congratulated President Demirel on the measures he was taking to lead Turkey to greater economic prosperity against a background of improved democratic standards and to secure stability in the region by developing new links with Turkey's nearest neighbours.
Après un discours de M. Süleyman DEMIREL, Président de la République de Turquie, Madame Scrivener a souligné l'exemplarité de l'accord d'association CEE-Turquie et souhaité que ce trentième anniversaire marque "un nouvel élan dans les liens si forts qui unissent et qui uniront la Turquie et la Communauté européenne". Mme Scrivener a rendu hommage à l'action du Président DEMIREL pour conduire la Turquie vers plus de prospérité économique dans le cadre d'une vie démocratique normalisée et assurer la stabilité de la région en développant les liens nouveaux de la Turquie avec ses plus proches voisins.