The way things are going, it would not be surprising to see the separatist leaders criss-crossing Quebec astride witches' brooms before the campaign is over.
Au rythme où vont les choses, il ne faudrait pas se surprendre de voir, d'ici la fin de la campagne, les leaders séparatistes sillonner le Québec, à cheval sur un balai.