Traduction de «working width a gilljam carding machine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

working width of a gilljam carding machine
largeur de travail d'une carde-droussette

width of the card clothings of a gilljam carding machine
largeur des garnitures d'une carde-droussette

width of a gilljam carding machine
largeur d'une carde-droussette

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, if you are in a store two days before Christmas and you have your debit card and you want to pay for your merchandise and then that machine does not work, you will walk away convinced the retailer does not know how to use the technology or that he is having a problem in the store.
Par exemple, si vous vous retrouvez dans un magasin deux jours avant Noël, que vous vouliez payer vos achats à l'aide de votre carte de débit, et que la machine ne fonctionne pas, vous ferez demi-tour convaincu que le détaillant ne sait pas utiliser sa machine ou qu'il éprouve d'autres difficultés dans son magasin.

We are being called on to oil the wheels of the Union’s legislative machine by pushing agreements through on a series of issues, including working conditions for temporary workers, extending Regulation No 1408/1971 to third country nationals, setting up the Tripartite Social Summit and the European health insurance card.
Nous sommes appelés à huiler les rouages de la machine législative de l’Union en obtenant des accords sur une série de problèmes, y compris les conditions de travail des travailleurs intérimaires, l’élargissement du champ d’application du règlement n° 1408/1971 aux ressortissants des pays tiers, l’organisation du sommet social tripartite et la carte d’assurance-maladie européenne.

- sixthly, the adaptation of vending machines for the use of charge cards until 2002 which will enable them, as far as possible, to work with coins and notes;
- sixièmement, adaptation des distributeurs automatiques pour l'utilisation des cartes multifonctions jusqu'à 2002, distributeurs qui cesseront dans la mesure du possible de fonctionner avec des pièces et des billets ;

On the subject, as we are about to begin voting, I would like to tell you that, for our part, we have checked that all the machines are working properly, and I hope that you will check, for your part, that you all have your cards.
À ce propos, et comme nous allons commencer nos votes, je voudrais vous dire que, de notre côté, nous avons vérifié que toutes les machines fonctionnent bien et je souhaiterais que de votre côté vous vérifiez que chacun a bien sa carte.

Various speakers will present how the various means of payment (transfer, card, automatic teller machine (ATM), electronic purse and direct debit) will work in euro.
Différents orateurs exposeront la manière dont les différents moyens de paiement (virement, carte, distributeur automatique de billets, porte-monnaie électronique et débit direct) fonctionneront en euros.