Traduction de «world's largest interregional » (Anglais → Français) :

1. Stresses that the conclusion of an Association Agreement with Mercosur, establishing the largest interregional free-trade area in the world, is a priority strategic objective for the EU's external relations, in an international context characterised by increased interdependence, economic growth, the emergence of new economic powers, and an increasing number of global challenges which transcend national borders, among them security, world economic governance, the environment and poverty reduction;
1. souligne que la conclusion d'un accord d'association avec le Mercosur, qui créerait la plus grande zone de libre-échange entre régions du monde, est un objectif stratégique prioritaire pour les relations extérieures de l'UE dans un contexte international placé sous le signe d'une interdépendance accrue, de la croissance économique et l'émergence de nouvelles puissances économiques, ainsi que d'un nombre croissant de défis mondiaux qui transcendent les frontières nationales comme la sécurité, la gouvernance économique mondiale, l'environnement et la réduction de la pauvreté;

To move towards the conclusion of the negotiations for an Association Agreement with Mercosur, which would create the world's largest interregional free-trade area, is now, after years of negotiations followed by months of stagnation, the main objective which the (four-part) text of this report aims to further.
Faire aboutir les négociations - en cours depuis des années, avec de longs mois de stagnation -d'un accord d'association avec le Mercosur qui s'étendra à la plus grande zone de libre-échange entre régions du monde, est l'objectif principal du présent rapport qui s'articule autour de quatre parties.

If the association agreement could be finalised, it would create the world's largest interregional free-trade area and would present both parties with golden opportunities for trade and hence for economic growth while enhancing the international competitiveness of both markets.
Si l’accord d’association pouvait être finalisé, la zone de libre-échange ainsi créée sera la plus importante entre régions du monde et ouvrira des opportunités majeures pour le commerce et, donc, pour la croissance économique des deux parties, tout en améliorant la compétitivité internationale des deux marchés.

3. The Commission's support for interregional cooperation since 1989 The largest in financial terms has been the INTERREG Community initiative, launched in July 1990. INTERREG provides for a Community contribution of over one billion ECU (1992 prices) to actions for economic development in the border regions of the Community.
Lancée en juillet 1990, cette dernière prévoit un concours communautaire de plus d'un milliard d'écus (prix de 1992) en faveur d'actions de développement économique dans les régions frontalières de la Communauté.