Vertaling van "you'll always find a cook from moscow applying somewhere else " (Engels → Frans) :

So you'll always find a cook from Moscow applying somewhere else where he thinks he's at least going to get fair treatment.
Donc, un cuisinier de Moscou va toujours présenter sa demande dans un bureau où il peut espérer à tout le moins un traitement équitable.