I certainly agree with you, Senator Moore and Senator Kennedy, that it does make sense at some point, if possible, for renegotiations to take place, to deal with this issue you have raised.
Je suis certainement d'accord avec vous, sénateurs Moore et Kennedy: il serait logique d'avoir à un moment donné, si c'est possible, des renégociations sur la question que vous avez soulevée.