- exchanging and disseminating this information at European level and setting up a shared data base in the perinatal field in the area of health and also in the area of preventing anomalies in the child-parent relationship.
- om op Europees vlak informatie uit te wisselen en te laten circuleren, zodat er een gemeenschappelijke databank voor gegevens op perinataal gebied kan worden opgericht, die zowel betrekking heeft op de gezondheidszorg alsook op de preventie van uitingen van gestoorde ouder-kind relaties.