Traduction de «Assembly cutting and creasing die » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

assembly of cutting and creasing die | diemaking
stansvormmontage

one-piece cutting and creasing die
stansvorm

to cut and crease
stanzen

assemble different clips | make a rough cut | create a rough cut | create rough cut
eerste versie creëren | rough cut creëren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The distinction between the two is not always clear-cut but in general obligations are those where EU legislation obliges Member States to collect, assemble or grant access to data and enabling measures are those where the EU provides some support.
Het onderscheid tussen die beide is niet altijd duidelijk, maar grosso modo behelzen de verplichtingen gevallen waarin de EU-wetgeving de lidstaten verplicht gegevens te verzamelen, te ordenen, dan wel daartoe toegang te verschaffen, terwijl de ondersteunende maatregelen enige steun door de EU omvatten.

The investigation has confirmed that: (i) Following the global trend, the production of bicycles in the Union consists mainly of labour intensive assembly of bicycle parts that are designed according to the customers’ specifications and sourced from various origins (ii) In order to cut the cost of production the investigation has shown a continued effort of the Union industry to automatise and to streamline the assembly process.
Uit het onderzoek is het volgende gebleken: i) de productie van rijwielen in de Unie volgt een mondiale trend waarbij rijwielonderdelen volgens de specificaties van de afnemers worden ontworpen, uit verschillende landen worden betrokken en vervolgens op arbeidsintensieve wijze worden geassembleerd; ii) ter verlaging van de productiekosten streeft de bedrijfstak van de Unie voortdurend naar automatisering en stroomlijning van het assemblageproces.

Chapter 61 | Articles of apparel and clothing accessories, knitted or crocheted | Spinning of natural and/or man-made staple fibres, or extrusion of man-made filament yarn, accompanied by knitting (knitted to shape products) [5] or Knitting and making up including cutting (assembling, two or more pieces of knitted or crocheted fabric which have been either cut to form or obtained directly to form) [5] [6] | |
Hoofdstuk 61 | Kleding en kledingtoebehoren, van brei- of haakwerk | Spinnen van natuurlijke en/of synthetische of kunstmatige stapelvezels, of extruderen van synthetische of kunstmatige filamentgarens samen met breien (in de vorm van producten) [5] of breien en confectioneren, snijden daaronder begrepen (aaneenzetten van twee of meer stukken brei- of haakwerk die hetzij in vorm zijn gesneden hetzij direct in vorm zijn verkregen [5] [6] | |

–Plates, crosses and similar forms | Bleaching or dyeing, in addition to cutting and assembly of non-assembled tanned or dressed furskins | |
-banen, zakken, vierkanten, kruisen en dergelijke vormen | Bleken of verven, naast snijden en samenvoegen van niet-samengevoegde gelooide of anderszins bereide pelterijen. | |

The distinction between the two is not always clear-cut but in general obligations are those where EU legislation obliges Member States to collect, assemble or grant access to data and enabling measures are those where the EU provides some support .
Het onderscheid tussen die beide is niet altijd duidelijk, maar grosso modo behelzen de verplichtingen gevallen waarin de EU-wetgeving de lidstaten verplicht gegevens te verzamelen, te ordenen, dan wel daartoe toegang te verschaffen, terwijl de ondersteunende maatregelen enige steun door de EU omvatten.

The Council emphasises that Mandate Review is neither a cost-cutting exercise nor intended to reduce the activity of the UN or to put into question the priorities set by the General Assembly.
De Raad benadrukt dat de herziening van het mandaat geen kostenbesparing ten doel heeft, en er evenmin op gericht is de activiteit van de VN te beperken of de door de Algemene Vergadering bepaalde prioriteiten ter discussie te stellen.

– Plates, crosses and similar forms | Bleaching or dyeing, in addition to cutting and assembly of non-assembled tanned or dressed furskins | |
– banen, zakken, vierkanten, kruisen en dergelijke vormen | Bleken of verven, naast snijden en samenvoegen van niet-samengevoegde, gelooide of anderszins bereide pelterijen | |

The EU emphasises that Mandate Review is neither a cost-cutting exercise nor intended to reduce the activity of the UN or put into question the priorities set by the General Assembly.
De EU benadrukt dat de mandaatsherziening geen kostenbesparing ten doel heeft, en er evenmin op gericht is de activiteit van de VN te beperken of aan de door de Algemene Vergadering bepaalde prioriteiten te tornen.

The ELDR Group, to which I belong, will not get exactly what it wants, otherwise, we should of course be in a dictatorship rather than in a democratic assembly. I am concerned about the cutting plants.
De ELDR-Fractie waarvan ik deel uitmaak, krijgt niet helemaal haar zin. Als dit wel het geval was geweest, dan zouden wij in een dictatuur zitten in plaats van in een democratisch parlement.

In fact, wafers are unfinished products which must be cut into chips (dice) which are assembled into packaged devices that are then incorporated into electronic-equipment or are incorporated into memory cards.
Wafels zijn feitelijk halffabrikaten, die moeten worden ingebouwd in elektronische apparatuur of in geheugenkaarten.